Τετάρτη, 2 Ιουλίου 2014

1442-(Δ' ΜΕΡΟΣ) Το Βαλς των Κεριών [Βαλς του Χωρισμού] (CandleLight Waltz) (Auld Lang Syne)Valzer delle Candele

Δ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1339
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1440
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1441
Το E' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1443
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1444
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=DrY-J5nuVHk
από https://www.youtube.com/watch?v=TyPHatgQY-U

Judy Garland
Auld Lang Syne
Μουσική-Στίχοι: Robert Burns
--------------------------------------------
--------------------------------------------
A very rare radio recording of Judy performing the New Year song.
From 'Bundles For Britain'. Aired: January 1 1941
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(1940-1941)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=fGn5nYNORJA
από https://www.youtube.com/watch?v=Ot1JGR1BESQ

Andrew Bird
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the album "Holidays Rule"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=K5zSYBM9E9k

Carlene Davis
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Reggae
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=8Mg7DzoWOnU

Ingmar Nordström
Auld Lang Syne
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Godnattvalsen) Saxofon instrumental. From the album "Hjärtats Saga" Recorded 1979
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=0NN5Z7UEQUA

Marie Narelle
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1910 - (Marie Narelle, 1870-1941)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=WGkbdSZvk6Q

Don Redman
Auld Lang Syne
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=lwWWHo_xJ-0

Orla Fallon
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
accompanied by Amberly Rosen, Fergal, Aimee Farrell Courtney and Ewan Cowley at the magnificent church, Grote of Sint-Laurenskerk, in Alkmaar, Netherlands.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=MHg6PNa1Lps

The Smithereens
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=LaQ_uPfdQcc

The Irish Rovers
Auld Lang Syne
(Instrumental) 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=RwKpoDyNuGc

Terry Tisna
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=XcjNVKyKazs

Jaci Velasquez
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=F_7DrS4Ey8U

Patrick Ball
Auld Lang Syne
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=N86q7SatNM8

Siobhan Miller & Roddy Hart
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
BBC Hogmanay 31st December 2010, with John McCusker, Phil Cunningham, Jarlath Henderson
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Y06hxCtarEs

THE BEACH BOYS
AULD LANG SYNE
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=CpxC_qzVeUQ

Ganar & Irwin
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_smJ5JTYSPQ

Mitch Miller & The Gang
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
This Is From The CD "Holiday Sing Along With Mitch"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=yFJ-E3MxSl0
από https://www.youtube.com/watch?v=tMAcEi3L2MA

Andy Stewart
Auld Lang Syne (Days Gone By)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Vmyu2SBb744

Keri Noble
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=OAY1t7YhIZw

Tommy Emmanuel & Duck Baker
AULD LANG SYNE
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Tommy jamming on Auld Lang Syne. He's joined by Duck Baker and Richard Kiser and it eventually turns into Chets version of Bells of St. Marys.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=9FwS4SQSlfc
από https://www.youtube.com/watch?v=cKtQS_prDh0
από https://www.youtube.com/watch?v=3jO2tlzIBg8
από https://www.youtube.com/watch?v=Gf_xn8PzTHY
από https://www.youtube.com/watch?v=5dQOvW9XOrI
από https://www.youtube.com/watch?v=sDvygpeg22s
από https://www.youtube.com/watch?v=BFHee-UYJOo
από https://www.youtube.com/watch?v=c6YM1y2k4jE
από https://www.youtube.com/watch?v=ibTYf0PZZtI
από https://www.youtube.com/watch?v=4o-46hpLiYE
από https://www.youtube.com/watch?v=L6HwWYSHCVI
από https://www.youtube.com/watch?v=HHKNK4lH2t4
από https://www.youtube.com/watch?v=wib_SL0i3PE

Lea Michele
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days o’ lang syne!
Chorus:
For auld lang syne, my dear
For auld lang syne,
We’ll tak a cup o’ kindness yet
For auld lang syne!

We twa hae run about the braes,
And pu’d the gowans fine,
But we’ve wander’d mony a weary foot
Sin’ auld lang syne.

We twa hae paidl’t in the burn
Frae morning sun till dine,
But seas between us braid hae roar’d
Sin’ auld lang syne.

And there’s a hand, my trusty fiere,
And gie’s a hand o’ thine,
And we’ll tak a right guid willie-waught
For auld lang syne!

And surely ye’ll be your pint’ stoup,
And surely I’ll be mine!
And we’ll tak a cup o’ kindness yet
For auld lang syne!
--------------------------------------------
--------------------------------------------
c) 2011 Watertower Music Records
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
with Sydney (Australia) New Year Fireworks
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From: "New Year's Eve Soundtrack"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
one of the songs on the 'New Year's Eve' Soundtrack.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Valzer delle candele) dal film Capodanno A New York (New Year's Eve)
--------------------------------------------
Auld Lang Syne, nota in Italia come Valzer delle candele, oppure Il canto dell'addio nello scoutismo, è una canzone tradizionale diffusissima nei paesi di lingua inglese, dove viene cantata soprattutto nella notte di capodanno per dare l'addio al vecchio anno e in occasione di congedi, separazioni e addii (per esempio dai compagni di classe alla fine di un corso di studi, o dai commilitoni al termine del servizio militare, o dai colleghi di lavoro in occasione del pensionamento, o ancora per salutare gli amici conosciuti in vacanza al momento del rientro).
Il testo della canzone è un invito a ricordare con gratitudine i vecchi amici e il tempo lieto passato insieme a loro.
Il titolo della canzone, Auld Lang Syne, è un'espressione scozzese ormai accolta nei dizionari della lingua inglese, dove è tradotta letteralmente come "old long since", o, in modo meno letterale ma più corretto, "the good old days" nel senso de "i bei tempi andati".
La stesura della musica originale si fa risalire al musicista Davide Riccio (o Rizzio) cantore, liutista e compositore piemontese del Cinquecento che, al servizio di Casa Savoia, insieme al fratello Giuseppe si recò in Scozia a seguito della delegazione torinese nel 1561 e fu assunto al servizio di Maria Stuarda.
Nel mondo anglosassone è l'inno ufficiale del Capodanno. Intonato allo scoccare della mezzanotte nei pub e nelle case, suonato dalle orchestre e trasmesso dalle radio, Auld Lang Syne è una delle canzoni più celebri di tutti i tempi. Composta in Scozia e diffusa ormai ovunque, rappresenta uno di quei casi di "melodia universale" che spesso conosciamo senza nemmeno rendercene conto.
È diffusa anche in Italia, sia in versione originale che con il titolo di Valzer delle candele, in Francia come Ce n'est qu'un au revoir, negli Stati Uniti d'America come The New Year's Eve song.
In Corea del Sud è stata usata addirittura come inno nazionale, fino al 1948.
La composizione del brano è storicamente attribuita a Robert Burns, poeta scozzese vissuto nel 1700. Fu infatti Burns a pubblicarne per la prima volta le parole, all'interno della raccolta Select Collection of Original Scottish Airs for The Voice (1799) realizzata insieme all'amico George Thomson. Burns, però, non ne rivendicò mai la paternità.
In una lettera inviata allo Scots Musical Museum la definì infatti «una canzone dei tempi antichi, mai stampata né pubblicata prima, che io stesso trascrissi dalle parole di un vecchio».
Sempre Burns, in un'altra missiva, descrivendo l'effetto che il primo ascolto di "Auld Lang Syne" ebbe su di lui, disse che aveva "attraversato come un fremito la sua anima".
Più probabilmente, Burns unì in un unico testo diverse poesie popolari diffuse all'epoca nelle campagne scozzesi.
Versi molto simili si ritrovano infatti in componimenti anteriori al poeta - ad esempio, nella ballata "Old Long Syne" scritta nel 1711 da James Watson, o in alcuni frammenti di Robert Ayton e Allan Ramsay.
Il testo di Auld Lang Syne, scritto in antico dialetto scozzese, è ancora oggi soggetto a disparate interpretazioni.
Anche il titolo viene tradotto con accezioni diverse: la corrente più comune, oggi, lo legge come "Old Long Since" ("Tanto tempo da quando.."), una sorta di "c'era una volta" che richiama ai "bei tempi andati".
Auld Lang Syne narra la storia di un'amicizia interrotta, riconciliata (nella notte di San Silvestro?) da un brindisi fraterno.

Should old acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should all acquaintance be forgot
And auld lang syne

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet,
For auld lang syne

And surely you will buy your cup
And surely I'll buy mine
And we'll take a cup o'kindness yet
For auld lang syne

We too have run around the slopes
And picked the daisies fine
We've londoned many weary foot
Since auld lang syne

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet,
For auld lang syne

We too have paddled in the stream
From morning sun to night
But the seas between us broad have roared
From auld lang syne

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup o' kindness yet,
For auld lang syne
We'll take a cup o'kindness yet
For auld langs syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=hQ_70rEHbhI
από https://www.youtube.com/watch?v=CpvYoY4juLc
από https://www.youtube.com/watch?v=6pfA_K9dUjI
από https://www.youtube.com/watch?v=uwggIWHjIjU
από https://www.youtube.com/watch?v=-kULjn4-cqQ
από https://www.youtube.com/watch?v=kGrdCh_QDWE
από https://www.youtube.com/watch?v=SPS0CZlrSKA

Kenny G
Auld Lang Syne
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(The Millennium Mix)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Millennium Mix 2010)
--------------------------------------------
Significant Historical events from 1877 -- updated through 2010. 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Millenium Mix Video
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(the millennium mix)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=89LBOXeGZ3Y

Song Zuying (China), 
Placido Domingo (Spain), 
Jay Chou (Taiwan)
Auld Lang Syne
Μουσική-Στίχοι: Robert Burns, Μετάφραση: Deng Yingyi
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Live in Bird's Nest Concert
Piano: Lang Lang
Arranged by Qian Yi
Choreographer: He Lishan
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=e1URm2h8LG4

Bill Keith & Mark Patton
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
at the Woodstock Invitational Luthiers Showcase, Oct. 22, 2010, Bearsville Theater,
Woodstock, NY. Filmed by Peter Wilson
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JBSvVSHCQR4

Scrum
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Album: "Pro Libertate" (2007)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=EnHnAcmwG7Y
από https://www.youtube.com/watch?v=NPB3SPvmJkQ

The Baron
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7-HjnZ8PqhA

David Grisman
Auld Lang Syne
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
David Grisman -- mandolin,
Darol Anger -- violin,
Béla Fleck -- banjo,
Mike Marshall -- guitar,
Rob Wasserman -- bass
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=nixjWm10Brc

Matt Andersen
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From His 2011 CD S"pirit Of Christmas "
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Mx4QZkJDLGg

Alvin & the Chipmunks
Auld Lang Syne
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1443
--------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου