Τετάρτη, 14 Σεπτεμβρίου 2016

1785-(ΙΒ' ΜΕΡΟΣ) Dr. Zhivago (Somewhere My Love)

--------------------------------------------
ΙΒ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1774
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1775
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1776
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1777  
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1778
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1779
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1780
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1781
Το Θ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1782
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1783
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1784
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=FklVNrLQl_o
από https://www.youtube.com/watch?v=qyWF-jb247E
από https://www.youtube.com/watch?v=CEoZyuFukrw
από https://www.youtube.com/watch?v=xulGgG4z8oU
από https://www.youtube.com/watch?v=HbTWzjabBmc
από https://www.youtube.com/watch?v=FCNC93KaVro
από https://www.youtube.com/watch?v=FN-uKmWnei8

ORIETTA BERTI 
DOVE, NON SO (TEMA DI LARA)
LARA'S THEME ~ Somewhere My Love
italian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ιταλικοί Στίχοι: Giorgio Calabrese
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Dove, non so,
ma un giorno ti vedrò
e fermerò il tempo su di noi.
Dove, non so,
ma un posto ci sarà,
da dove noi
non torneremo mai.
Forse sarà domani, o no,
forse lontano di qui, o no.
Con te verrò,
ovunque tu vorrai,
da dove noi
non torneremo mai.
Dove, non so,
ma ti ritroverò
e fermerò il tempo su di noi.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1966
[ Orchestra James Last ]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1989 dall'album LE CANZONISSIME
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=US4z-4hreYs
από https://www.youtube.com/watch?v=1O6p98Vrnyg

Francis Goya
Dr. Zhivago ~ Tema de Lara  
LARA'S THEME ~ Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Guitarra
album: "Melodias Magicas"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=yIbV2iRWfxY

GLORIA LASSO 
La Chanson De Lara / Tema De Lara / Lara's Theme
Somewhere My Love (Dr. Zhivago)
french
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Γαλλικοί Στίχοι: Hubert Ithier 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
l'adaptation française de la chanson Somewhere My Love du thème principal du film Docteur Jivago
--------------------------------------------
Un jour Lara
Quand le vent a tourné
Un jour Lara
Ton amour t'a quitté
Tes yeux Lara
Revoient toujours ce train
Ce dernier train
Partant vers le chagrin
Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà l'horizon brûlait
Cette chanson
Que chantaient les soldats
C'était si bon
Serré entre tes bras
Au bord des pleurs
Tu souriais Lara
Oubliant l'heure
La guerre, la peur, le froid
Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà le canon tonnait
Un jour Lara
Quand tournera le vent
Un jour Lara
Ce sera comme avant
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=xvcKDV_vYd8
από https://www.youtube.com/watch?v=NGRmRiXPT9Y

The Exotic Guitars
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental] 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From Lp Album "Holly Holly" ! Copyright In Ranwood Records
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1970, Ranwood Records (R 8073), Produced by Randy Wood, Arranged & Consucted by Bill Justis, Guitar: Al Casey
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=BIBMonbTWK4
από https://www.youtube.com/watch?v=8e0hLgwyxxQ
από https://www.youtube.com/watch?v=QDNWCcMF6Fs
από https://www.youtube.com/watch?v=q8ggg7FplDA

Andrea Bocelli 
La chanson de Lara
Tema De Lara / Lara's Theme
Somewhere My Love (Dr. Zhivago)
french
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Γαλλικοί Στίχοι: Hubert Ithier
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Un jour Lara
Quand le vent a tourné
Un jour Lara
Ton amour t'a quitté
Tes yeux Lara
Revoient toujours ce train
Ce dernier train
Partant vers le chagrin
Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà l'horizon brûlait

Cette chanson
Que chantaient les soldats
C'était si bon,
Serré entre tes bras
Au bord des pleurs
Tu souriais Lara
Oubliant l'heure
La guerre, la peur, le froid
Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà le canon tonnait

Un jour Lara
Quand tournera le vent
Un jour Lara
Ce sera comme avant
Alors cet air comme un manège
Pour toi sera ta chanson Lara
--------------------------------------------
--------------------------------------------
@ Live with Kelly & Michael 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Live with Kelly and Michael, ABC, October 28, 2015.
album "Cinema on" 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Live with Kelly and Michael, ABC, October 28, 2015.
album "Cinema on" 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=VL8TGOz1Ve8
από https://www.youtube.com/watch?v=Doq4mQgcr24
από https://www.youtube.com/watch?v=4bjrUvg1TA8

The Mike Sammes Singers
Somewhere My Love (Dr. Zhivago) english
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Somewhere, my love,
There will be songs to sing
Although the snow
Covers the hope of spring.

Somewhere a hill
Blossoms in green and gold
And there are dreams
All that your heart can hold.

Someday we'll meet again, my love.
Someday whenever the spring breaks through.

You'll come to me
Out of the long ago,
Warm as the wind,
Soft as the kiss of snow.

Till then, my sweet,
Think of me now and then.
God, speed my love
'Til you are mine again.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Album: "Schlager-Volltreffer", (1967)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=UfKHfA0zNvc
από https://www.youtube.com/watch?v=2EGRayxKJ8E
από https://www.youtube.com/watch?v=k0xA34l1Bi8
από https://www.youtube.com/watch?v=jyepPGtq-28

Lawrence Welk Orchestra
Somewhere My Love
LARA'S THEME from Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Bob Ralston at the organ and Ernie Ehrhardt on cello
(1979)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ccSjd_3K0eY

Mandolin Moments
Dr. Zhivago ~ Tema de Lara  
LARA'S THEME ~ Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Z-huPqZhHSU

黃菱 【Wong Ling】
自從別後 『Somewhere My Love』
La Chanson De Lara / Tema De Lara / Lara's Theme
(Dr. Zhivago)
???
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, ??? Στίχοι:  --------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_xUiNEn0k0U

The Screen Sound Orchestra - ララのテーマ
(ドクトル・ジバゴ) (Lara's Theme)
Dr. Zhivago ~ Tema de Lara 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Sh1QnNWjs_M

Chris Waxman y el Organo Hammond
Lara's theme
Dr. Zhivago ~ Tema de Lara 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Los organistas Mexicanos para mi son los mejores del mundo. Pero este video esta es una demostración del estilo de los organistas Estadounidenses con la ventaja de que siempre utilizaron los mejores órganos y equipos de grabación que hubieran en su momento.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=xSwBK7geBOY

Los aragon 
tema de lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=3yUdtz5nYHI

Silvestre Fonseca 
Tema de Lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
RTP1 - programa Verão Total
Óbidos, Portugal -- 2012-07-17

Arranjo: Silvestre Fonseca

Guitarra: Silvestre Fonseca
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ZT6Ei5ArovQ

Mariachi Instrumental de Mexico de Rafael Arteaga 
Tema de Lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=uhS7prQPaFg

Otto Arztmann Trio 
Tema de Lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=9Ls1ano-Znc

Pianos Barrocos 
Tema de Lara 
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=V0k5t5GXBNQ

Luis Dalera
Tema de Lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
album: "Vida"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=qodJInM_Kqw

MARIACHI AUTENTICO DE ISIDRO CHAVEZ
TEMA DE LARA 
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
album: "Alborada"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=XE9D7u5sNSI

Chico García 
Tema de Lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
en el álbum "Guitarra Española - Latin Music Vol. 1". (P) y (C) 1998 Mediterraneo Music Latino S.L. 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Tak8cV0r2VA

IRANY E SEU CONJUNTO 
Tema de Lara
Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
album "Boleros em surdina N°10"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=59hp8hgaZLk

Los Vips 
en algun lugar mi amor
Tema de Lara ~ Lara's theme ~ Dr. Zhivago 
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster 
[instrumental] 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Los Vips del Peru
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Ok2N2n_3aco

LAS HNAS AGUILA
TEMA DE LARA (Dr. Zhivago) spanish
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ισπανικοί Στίχοι: A. Escobar   
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=zAlesZl6wJA

The State Orchestra of Folk Instruments of the Tatarstan Republic
Доктор Живаго Лара-Вальс (Doctor Zhivago - Lara's Theme)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Conductor : Anatoli Shutikov
08th,Nov,2009. Korean Art Centre Concert Hall,Seoul Korea. 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=RugJVfDz4E8

Steve Jankowski & The Whispering Knights Orchestra
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
recorded live at a gig in 1971.
This song was made famous by the film "Doctor Zhivago" in 1965.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=0TWfU2kY8Tg

Jim Nabors 
Somewhere My Love (english)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου