--------------------------------------------
Θ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1774
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1775
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1776
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1777
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1778
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1779
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1780
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1781
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1783
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1784
Το ΙΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1785
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YeJeKcMavUY
από https://www.youtube.com/watch?v=FbGWcHxAS10
από https://www.youtube.com/watch?v=Gtxql0jRX68
από https://www.youtube.com/watch?v=iejxjwFXr30
Frank Sinatra
Somewhere my love (english)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1966 Expresión Latina Jazz
En el año 1965 la película "Dr. Zhivago" fue todo un suceso de taquilla en el mundo entero. Se trata de una historia de amor ambientada en tiempos de guerra y revolución, basada en la novela de Boris Pasternak protagonizada magistralmente por Omar Sharif y Julie Christie, que fue premiada con 5 estatuillas del Oscar de la Academia, uno de los cuales fue para el maestro Maurice Jarre, compositor de la banda sonora original.
En el soundtrack sobresale el tema Lara's Theme, el tema central de la cinta, un arreglo orquestal de una belleza singular, que le da ese aire de melancolía y esperanza, muy al estilo reconocible de Jarre en sus composiciones éìcas en las que mezcla la desgracia de la guerra y la posibilidad del amor.
El Tema de Lara fue versionado incluyendo la com posiciòn de letra de Paul Francis Webster al año siguiente por Connie Francis y otros más, pero sobresale la de Frank Sinatra, quien incluyó el tema en su disco "That's life" de 1966, grabado para el sello Reprise, como Somewhere my love.
En el año 1965 la película "Dr. Zhivago" fue todo un suceso de taquilla en el mundo entero. Se trata de una historia de amor ambientada en tiempos de guerra y revolución, basada en la novela de Boris Pasternak protagonizada magistralmente por Omar Sharif y Julie Christie, que fue premiada con 5 estatuillas del Oscar de la Academia, uno de los cuales fue para el maestro Maurice Jarre, compositor de la banda sonora original.
En el soundtrack sobresale el tema Lara's Theme, el tema central de la cinta, un arreglo orquestal de una belleza singular, que le da ese aire de melancolía y esperanza, muy al estilo reconocible de Jarre en sus composiciones éìcas en las que mezcla la desgracia de la guerra y la posibilidad del amor.
El Tema de Lara fue versionado incluyendo la com posiciòn de letra de Paul Francis Webster al año siguiente por Connie Francis y otros más, pero sobresale la de Frank Sinatra, quien incluyó el tema en su disco "That's life" de 1966, grabado para el sello Reprise, como Somewhere my love.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1966
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YC5JBReADZw
Les Compagnons de la chanson
Dove Non Só (TEMA DI LARA)
La Chanson De Lara
LARA'S THEME ~ Somewhere My Love
italian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ιταλικοί Στίχοι: Giorgio Calabrese
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=VLhZfOKJhXE
Jim and Jesse & The Virginia Boys
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Live on New Country 1987)
Jesse McReynolds - Mandolin / Vocals,
Jim McReynolds - Guitar / Vocals,
Glen Duncan - Fiddle / Vocals,
Alan Shelton - Banjo / Dobro,
Pete Reynolds - Bass,
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_idTAOoVfb8
Stan Kenton
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the album "Stan Kenton Plays for Today"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=2UAhmiMH0RE
Ramsey Lewis
Lara's Theme (Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=UsXKEYU-UsE
LOS CAMPEROS DE NATI CANO
Tema De Lara (Lara's Theme)
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=uSeql0zNGHo
από https://www.youtube.com/watch?v=uxqt6xiISfo
THE SPOTNICKS
Lara's theme (Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
the guitar version by the swedish indtrumental band "The Spotnicks"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=WnR2tj-VE2U
Andrea Spione
Dove Non Só (from the movie "Doctor Zivago")
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
nel 1966 Andrea Spione (1938-2006) con i Modenovas incide il 45 giri " Tema di Lara " dalla celebre colonna sonora del film Dottor Zivago
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ticSpa1zh80
olivia spencer
Doctor Jhivago (Dove Non Só) Tema de Lara
Somewhere my love
italian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ιταλικοί Στίχοι: Giorgio Calabrese
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=CyvYTwh-p1Q
Mário Battaini
Tema di Lara ~ Lara's theme (Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1966 - Dal Film Il Dottor Zivago - 45 Giri
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=jfhTSfYnkhs
από https://www.youtube.com/watch?v=j8FLQSS3FXA
Roger Williams
Lara's Theme (From Dr Zhivago)
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the film Dr Zhivago
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1984
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=hPzpvGL7TPA
Татьяна Иванова
Tatiana Ivanova
Тема Лары ~ Доктор Живаго
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
russian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre/Морис Жарр - Paul Francis Webster, Ρωσσικοί Στίχοι: --------------------------------------------
--------------------------------------------
Artist - Stanisław Wyspiański
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=IZABliZonWY
Ferrante & Teicher
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(1969)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=fkVWCD98l_Y
George Feyer
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=iU9UQJpjwz4
Andre Kostelanetz Orchestra
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the promotional album “The Best of ’66, Volume Two,” Columbia ABS 1.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=wSoyEmiffDM
Bob Mitchell
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=x0EqklUHvbM
Joe Maphis
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=KNCQ7K67H_k
Virginia Lee
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
english
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
--------------------------------------------
The Golden Voice Of South Africa
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=s9924QJNWEU
Balsara & His Singing Sitars
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=hTUekRFms7w
The 50 guitars of Tommy Garrett
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
K-TEL presents: ROMANTIC GUITARS
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Nyk_jO5wKPM
Ladi Geisler
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=pQRhB5OueL0
Hugo Winterhalter
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Kka3MTiVEDE
από https://www.youtube.com/watch?v=S2APUcYZYr0
από https://www.youtube.com/watch?v=BJLS0d2HZls
Ivan Rebroff
Schiwago-Melodie (Weisst du wohin?)
Lara's Theme (Somewhere My Love)
german
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Γερμανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1994
--------------------------------------------
Weisst du wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Rot wie der Mond war dein Mund
rein wie der Schnee war dein Blick
rauschende Wälder, blühende Felder
bring mir mein Glück einmal zurück
(Instrumental)
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Träume, lasst nie zu Ende geh'n,
solang bis wir uns wiederseh'n.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Weißt du, wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weißt du, wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir,
denn da nur will ich sein.
Zu dir,
aber ich bin allein.
Sag' mir, warum es geschieht,
daß alles so schnell entflieht.
Gestern begonnen,
heute zerronnen,
was wir geträumt,
was wir geträumt.
Weißt du, wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Träume, lass sie nie zu Ende geh'n
solang bis wir uns wieder seh'n.
Für dich allein blüht dann der Sonnenschein.
Für dich allein soll meine Liebe sein.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=zSRqZo8W6xA
από https://www.youtube.com/watch?v=DqxjwAO1mjU
από https://www.youtube.com/watch?v=2t_R5OV713Q
από https://www.youtube.com/watch?v=5gFlxRwtv10
Ivan Rebroff ~ Иван Ребров
Schiwago-Melodie ~ Doctor Zhivago
Тема Лары ~ Доктор Живаго
Lara's Theme (Somewhere My Love)
russian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ρωσσικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ivan Rebroff sings Russian folk songs
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YWIpnL0guJ0
charlie matthews & the royal showband
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love) english
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ebaG5nfIzFY
από https://www.youtube.com/watch?v=S3kmD78Uukw
από https://www.youtube.com/watch?v=wmvQqk4tmdA
από https://www.youtube.com/watch?v=NJ11FhNNhWY
από https://www.youtube.com/watch?v=UU2wDHP3JFc
από https://www.youtube.com/watch?v=tVsQEykpRjI
από https://www.youtube.com/watch?v=xP0JViUAMeE
από https://www.youtube.com/watch?v=JbQTuGCjyyg
από https://www.youtube.com/watch?v=VG36CZMzSw4
από https://www.youtube.com/watch?v=xwCREqemDXk
από https://www.youtube.com/watch?v=_8kaS9tNlag
Karel Gott
Weisst du wohin? (Schiwago-Melodie) german
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Γερμανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1991
--------------------------------------------
Weisst du wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Rot wie der Mond war dein Mund
rein wie der Schnee war dein Blick
rauschende Wälder, blühende Felder
bring mir mein Glück einmal zurück
(Instrumental)
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Träume, lasst nie zu Ende geh'n,
solang bis wir uns wiederseh'n.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1980
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Album: "Das Schönste von Karel Gott - Seine erfolgreichsten Songs", (1967) (Polydor Records)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Karel Gott (Plzeň, 14 juli 1939) is een populaire Tsjechische schlagerzanger bekend als de Gouden stem uit Praag.
Gott werd geboren in Pilsen. Op het moment van zijn geboorte was Tsjecho-Slowakije bezet door nazi-Duitsland, die het gebied waarin Pilsen lag hadden uitgeroepen tot het Protectoraat Bohemen en Moravië.
Zijn muzikale carrière begon hij in Praagse danscafés. Gott werd opgemerkt in een talentenwedstrijd. In 1963 bracht hij een Tsjechische versie uit van "Moon River" en mocht hij optreden in het theater Semafor. In 1967 nam hij deel aan een festival in Cannes en had hij gedurende zes maanden een show in Las Vegas. In 1968 vertegenwoordigde Gott Oostenrijk op het Eurovisiesongfestival, waarbij hij een 13e plaats haalde met het lied "Tausend Fenster". Hij trad op in talrijke televisieshows - in door hemzelf gepresenteerde programma's, of als gast bij anderen. Tevens was hij, naar verluidt, een grote inspiratiebron voor de funky vocalist Chet Baker. Gott nam ongeveer 120 albums op. Het is niet precies bekend hoeveel platen hij verkocht heeft, maar men schat zo'n 30 miljoen tot 100 miljoen.
Zijn meeste liedjes zijn in het Duits en Tsjechisch, maar Gott nam ook vele liedjes in het Engels, Russisch en Italiaans op. Verder zong hij enkele liedjes in het Frans, Oekraïens, Hebreeuws, Latijn, Spaans, Romani, Pools, Hongaars, Kroatisch en Slowaaks.
Tevens leende hij zijn stem uit aan het titellied van de Duitse versie van Maja de Bij.
Tot op heden won hij reeds twaalf keer de Český slavíkprijs voor beste zanger.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=jerSi0EmBVo
David Rose Orchestra
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
David Rose (June 15, 1910 – August 23, 1990) was an American songwriter, composer, arranger, pianist, and orchestra leader. His most famous compositions were "The Stripper", "Holiday for Strings", and "Calypso Melody". He also wrote music for many television series, including It's a Great Life, The Tony Martin Show, Little House on the Prairie, Highway To Heaven, Bonanza, and Highway Patrol under the pseudonym "Ray Llewellyn." ] Rose's work in composing music for television programs earned him four Emmys. In addition, he was musical director for The Red Skelton Show during its 21-year-run on the CBS and NBC networks. He was a member of Phi Mu Alpha Sinfonia, the national fraternity for men in music.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=q1qRvVNV3OM
The Lever Camboulays Steel Band
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=B6ZZziHTW40
Jack Giscard & Grand Orchestra
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Album: "Músicas Para Hora de Paz"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=s3xUX7g-0wQ
Adam Zehnpfennig
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Weißt du, wohin? ~ Schiwago-Melodie
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
album: "Goldene Zeiten für Musikfreunde - Dr. Böhm - Elektronische Orgel und elektronisches Schlagzeug mit Böhmat"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1783
--------------------------------------------
Θ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1774
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1775
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1776
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1777
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1778
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1779
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1780
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1781
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1783
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1784
Το ΙΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1785
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YeJeKcMavUY
από https://www.youtube.com/watch?v=FbGWcHxAS10
από https://www.youtube.com/watch?v=Gtxql0jRX68
από https://www.youtube.com/watch?v=iejxjwFXr30
Frank Sinatra
Somewhere my love (english)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
1966 Expresión Latina Jazz
En el año 1965 la película "Dr. Zhivago" fue todo un suceso de taquilla en el mundo entero. Se trata de una historia de amor ambientada en tiempos de guerra y revolución, basada en la novela de Boris Pasternak protagonizada magistralmente por Omar Sharif y Julie Christie, que fue premiada con 5 estatuillas del Oscar de la Academia, uno de los cuales fue para el maestro Maurice Jarre, compositor de la banda sonora original.
En el soundtrack sobresale el tema Lara's Theme, el tema central de la cinta, un arreglo orquestal de una belleza singular, que le da ese aire de melancolía y esperanza, muy al estilo reconocible de Jarre en sus composiciones éìcas en las que mezcla la desgracia de la guerra y la posibilidad del amor.
El Tema de Lara fue versionado incluyendo la com posiciòn de letra de Paul Francis Webster al año siguiente por Connie Francis y otros más, pero sobresale la de Frank Sinatra, quien incluyó el tema en su disco "That's life" de 1966, grabado para el sello Reprise, como Somewhere my love.
En el año 1965 la película "Dr. Zhivago" fue todo un suceso de taquilla en el mundo entero. Se trata de una historia de amor ambientada en tiempos de guerra y revolución, basada en la novela de Boris Pasternak protagonizada magistralmente por Omar Sharif y Julie Christie, que fue premiada con 5 estatuillas del Oscar de la Academia, uno de los cuales fue para el maestro Maurice Jarre, compositor de la banda sonora original.
En el soundtrack sobresale el tema Lara's Theme, el tema central de la cinta, un arreglo orquestal de una belleza singular, que le da ese aire de melancolía y esperanza, muy al estilo reconocible de Jarre en sus composiciones éìcas en las que mezcla la desgracia de la guerra y la posibilidad del amor.
El Tema de Lara fue versionado incluyendo la com posiciòn de letra de Paul Francis Webster al año siguiente por Connie Francis y otros más, pero sobresale la de Frank Sinatra, quien incluyó el tema en su disco "That's life" de 1966, grabado para el sello Reprise, como Somewhere my love.
--------------------------------------------
1966
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YC5JBReADZw
Les Compagnons de la chanson
Dove Non Só (TEMA DI LARA)
La Chanson De Lara
LARA'S THEME ~ Somewhere My Love
italian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ιταλικοί Στίχοι: Giorgio Calabrese
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=VLhZfOKJhXE
Jim and Jesse & The Virginia Boys
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
(Live on New Country 1987)
Jesse McReynolds - Mandolin / Vocals,
Jim McReynolds - Guitar / Vocals,
Glen Duncan - Fiddle / Vocals,
Alan Shelton - Banjo / Dobro,
Pete Reynolds - Bass,
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_idTAOoVfb8
Stan Kenton
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
From the album "Stan Kenton Plays for Today"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=2UAhmiMH0RE
Ramsey Lewis
Lara's Theme (Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=UsXKEYU-UsE
LOS CAMPEROS DE NATI CANO
Tema De Lara (Lara's Theme)
Somewhere My Love
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=uSeql0zNGHo
από https://www.youtube.com/watch?v=uxqt6xiISfo
THE SPOTNICKS
Lara's theme (Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
the guitar version by the swedish indtrumental band "The Spotnicks"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=WnR2tj-VE2U
Andrea Spione
Dove Non Só (from the movie "Doctor Zivago")
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
nel 1966 Andrea Spione (1938-2006) con i Modenovas incide il 45 giri " Tema di Lara " dalla celebre colonna sonora del film Dottor Zivago
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ticSpa1zh80
olivia spencer
Doctor Jhivago (Dove Non Só) Tema de Lara
Somewhere my love
italian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ιταλικοί Στίχοι: Giorgio Calabrese
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=CyvYTwh-p1Q
Mário Battaini
Tema di Lara ~ Lara's theme (Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
1966 - Dal Film Il Dottor Zivago - 45 Giri
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=jfhTSfYnkhs
από https://www.youtube.com/watch?v=j8FLQSS3FXA
Roger Williams
Lara's Theme (From Dr Zhivago)
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
From the film Dr Zhivago
--------------------------------------------
1984
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=hPzpvGL7TPA
Татьяна Иванова
Tatiana Ivanova
Тема Лары ~ Доктор Живаго
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
russian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre/Морис Жарр - Paul Francis Webster, Ρωσσικοί Στίχοι: --------------------------------------------
Artist - Stanisław Wyspiański
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=IZABliZonWY
Ferrante & Teicher
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
(1969)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=fkVWCD98l_Y
George Feyer
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=iU9UQJpjwz4
Andre Kostelanetz Orchestra
Lara's Theme from "Doctor Zhivago"
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
From the promotional album “The Best of ’66, Volume Two,” Columbia ABS 1.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=wSoyEmiffDM
Bob Mitchell
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=x0EqklUHvbM
Joe Maphis
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=KNCQ7K67H_k
Virginia Lee
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
english
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
The Golden Voice Of South Africa
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=s9924QJNWEU
Balsara & His Singing Sitars
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=hTUekRFms7w
The 50 guitars of Tommy Garrett
Lara's theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
K-TEL presents: ROMANTIC GUITARS
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Nyk_jO5wKPM
Ladi Geisler
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=pQRhB5OueL0
Hugo Winterhalter
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love)
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Kka3MTiVEDE
από https://www.youtube.com/watch?v=S2APUcYZYr0
από https://www.youtube.com/watch?v=BJLS0d2HZls
Ivan Rebroff
Schiwago-Melodie (Weisst du wohin?)
Lara's Theme (Somewhere My Love)
german
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Γερμανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
1994
--------------------------------------------
Weisst du wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Rot wie der Mond war dein Mund
rein wie der Schnee war dein Blick
rauschende Wälder, blühende Felder
bring mir mein Glück einmal zurück
(Instrumental)
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Träume, lasst nie zu Ende geh'n,
solang bis wir uns wiederseh'n.
--------------------------------------------
Weißt du, wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weißt du, wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir,
denn da nur will ich sein.
Zu dir,
aber ich bin allein.
Sag' mir, warum es geschieht,
daß alles so schnell entflieht.
Gestern begonnen,
heute zerronnen,
was wir geträumt,
was wir geträumt.
Weißt du, wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Träume, lass sie nie zu Ende geh'n
solang bis wir uns wieder seh'n.
Für dich allein blüht dann der Sonnenschein.
Für dich allein soll meine Liebe sein.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=zSRqZo8W6xA
από https://www.youtube.com/watch?v=DqxjwAO1mjU
από https://www.youtube.com/watch?v=2t_R5OV713Q
από https://www.youtube.com/watch?v=5gFlxRwtv10
Ivan Rebroff ~ Иван Ребров
Schiwago-Melodie ~ Doctor Zhivago
Тема Лары ~ Доктор Живаго
Lara's Theme (Somewhere My Love)
russian
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Ρωσσικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Ivan Rebroff sings Russian folk songs
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YWIpnL0guJ0
charlie matthews & the royal showband
Lara's Theme from Doctor Zhivago
(Somewhere My Love) english
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ebaG5nfIzFY
από https://www.youtube.com/watch?v=S3kmD78Uukw
από https://www.youtube.com/watch?v=wmvQqk4tmdA
από https://www.youtube.com/watch?v=NJ11FhNNhWY
από https://www.youtube.com/watch?v=UU2wDHP3JFc
από https://www.youtube.com/watch?v=tVsQEykpRjI
από https://www.youtube.com/watch?v=xP0JViUAMeE
από https://www.youtube.com/watch?v=JbQTuGCjyyg
από https://www.youtube.com/watch?v=VG36CZMzSw4
από https://www.youtube.com/watch?v=xwCREqemDXk
από https://www.youtube.com/watch?v=_8kaS9tNlag
Karel Gott
Weisst du wohin? (Schiwago-Melodie) german
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster, Γερμανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
1991
--------------------------------------------
Weisst du wohin
die Träume all' entflieh'n,
die unerfüllt
an mir vorüberzieh'n?
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Rot wie der Mond war dein Mund
rein wie der Schnee war dein Blick
rauschende Wälder, blühende Felder
bring mir mein Glück einmal zurück
(Instrumental)
Zu dir, denn da nur will ich sein.
Zu dir, aber ich bin allein.
Weisst du wohin
mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
es sich nach Liebe sehnt?
Träume, lasst nie zu Ende geh'n,
solang bis wir uns wiederseh'n.
--------------------------------------------
1980
--------------------------------------------
Album: "Das Schönste von Karel Gott - Seine erfolgreichsten Songs", (1967) (Polydor Records)
--------------------------------------------
Karel Gott (Plzeň, 14 juli 1939) is een populaire Tsjechische schlagerzanger bekend als de Gouden stem uit Praag.
Gott werd geboren in Pilsen. Op het moment van zijn geboorte was Tsjecho-Slowakije bezet door nazi-Duitsland, die het gebied waarin Pilsen lag hadden uitgeroepen tot het Protectoraat Bohemen en Moravië.
Zijn muzikale carrière begon hij in Praagse danscafés. Gott werd opgemerkt in een talentenwedstrijd. In 1963 bracht hij een Tsjechische versie uit van "Moon River" en mocht hij optreden in het theater Semafor. In 1967 nam hij deel aan een festival in Cannes en had hij gedurende zes maanden een show in Las Vegas. In 1968 vertegenwoordigde Gott Oostenrijk op het Eurovisiesongfestival, waarbij hij een 13e plaats haalde met het lied "Tausend Fenster". Hij trad op in talrijke televisieshows - in door hemzelf gepresenteerde programma's, of als gast bij anderen. Tevens was hij, naar verluidt, een grote inspiratiebron voor de funky vocalist Chet Baker. Gott nam ongeveer 120 albums op. Het is niet precies bekend hoeveel platen hij verkocht heeft, maar men schat zo'n 30 miljoen tot 100 miljoen.
Zijn meeste liedjes zijn in het Duits en Tsjechisch, maar Gott nam ook vele liedjes in het Engels, Russisch en Italiaans op. Verder zong hij enkele liedjes in het Frans, Oekraïens, Hebreeuws, Latijn, Spaans, Romani, Pools, Hongaars, Kroatisch en Slowaaks.
Tevens leende hij zijn stem uit aan het titellied van de Duitse versie van Maja de Bij.
Tot op heden won hij reeds twaalf keer de Český slavíkprijs voor beste zanger.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=jerSi0EmBVo
David Rose Orchestra
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
David Rose (June 15, 1910 – August 23, 1990) was an American songwriter, composer, arranger, pianist, and orchestra leader. His most famous compositions were "The Stripper", "Holiday for Strings", and "Calypso Melody". He also wrote music for many television series, including It's a Great Life, The Tony Martin Show, Little House on the Prairie, Highway To Heaven, Bonanza, and Highway Patrol under the pseudonym "Ray Llewellyn." ] Rose's work in composing music for television programs earned him four Emmys. In addition, he was musical director for The Red Skelton Show during its 21-year-run on the CBS and NBC networks. He was a member of Phi Mu Alpha Sinfonia, the national fraternity for men in music.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=q1qRvVNV3OM
The Lever Camboulays Steel Band
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=B6ZZziHTW40
Jack Giscard & Grand Orchestra
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
Album: "Músicas Para Hora de Paz"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=s3xUX7g-0wQ
Adam Zehnpfennig
Somewhere My Love
LARA'S THEME from the film Doctor Zhivago
Weißt du, wohin? ~ Schiwago-Melodie
Μουσική-Στίχοι: Maurice Jarre - Paul Francis Webster
[instrumental]
--------------------------------------------
album: "Goldene Zeiten für Musikfreunde - Dr. Böhm - Elektronische Orgel und elektronisches Schlagzeug mit Böhmat"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1783
--------------------------------------------
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου