--------------------------------------------
ΚΓ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1827
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1828
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1829
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1830
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1831
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1832
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1833
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1834
Το Θ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1835
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1836
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1837
Το ΙΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1838
Το ΙΓ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1839
Το ΙΔ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1840
Το ΙΕ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1841
Το ΙΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1842
Το ΙΖ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1843
Το ΙΗ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1844
Το ΙΘ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1845
Το Κ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1846
Το ΚΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1847
Το ΚΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1848
Το ΚΔ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1850
Το ΚΕ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1851
Το ΚΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1852
Το ΚZ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1853
Το ΚH' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1854
Το ΚΘ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1855
Το Λ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1856
Το ΛΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1857
Το ΛΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1858
Το ΛΓ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1859
Το ΛΔ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1860
Το ΛΕ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1861
Το ΛΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1862
Το ΛΖ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1863
Το ΛΗ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1864
Το ΛΘ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1865
Το Μ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1866
Το ΜΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1867
Το ΜΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1868
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=miIeaKKd87M
από https://www.youtube.com/watch?v=OmfcPVo6km4
από https://www.youtube.com/watch?v=Dwa_guyN7Bw
από https://www.youtube.com/watch?v=4qDNodtJVgk
από https://www.youtube.com/watch?v=v-5bXugqAgE
από https://www.youtube.com/watch?v=hEyEDu_PdQc
από https://www.youtube.com/watch?v=np4cHlkJg_Y
JHONNY MENDIZABAL
CON SU BLANCA PALIDEZ (A Whiter Shade of Pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Ισπανικοί Στίχοι: Ben Molar
--------------------------------------------
--------------------------------------------
El cielo ya no es cielo,
y el sol no brilla más.
Y la luna en su desvelo
no tiene a quien besar.
Quedó desvanecida
en nuestro corazón
la audacia de mirar al sol
buscando retener...
Al paraíso perdido
que se vive una vez
y se hunde en el olvido
con su blanca palidez.
Dolor de fe vencida
es su blanca palidez
y en nuestra despedida
otra vida que se fue.
Es en vano tanto anhelo
que en el cielo escucharán.
Y mis ojos ya vacíos
van rogando sin cesar...
Oye Dios mío, Señor y juez!
Quiero verla cerca de mí,
otra vez muy cerca mío
con su blanca palidez.
Oye Dios mío, Señor y juez!
Quiero verla cerca mío,
otra vez muy cerca mío
con su blanca palidez.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Show En Vivo-Colosal Bailable-Campo Gallo.14/08/2010
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Show En ViVo En El Patio De Roquesito
--------------------------------------------
--------------------------------------------
teatro cine renzi, sgo del estero.05-09-2013
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
en festival de tucuman
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=uC9Q6Axua24
Kamil Herman
Bielszy odcień bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Przypłyń do mnie falą
białym obłokiem
wyszeptaj wiatrem słowa
ukryte w duszy
Powitam Ciebie
uśmiechem zielonych
głębin morskich otchłani
Bo moja miłość
jest jak skała mocna
odporna na krople czasu
i deszczowe melodie
jak tęczowe szarfy
w kolorach tęsknoty i nadziei
jak lot jaskółki
zapach wrzosowych pól
w marzeniach
Przypłyń do mnie
na skrzydłach motyla
z płomieniem w oczach
w świetle zachodzącego dnia
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=1kyl3Dj2QSI
BIELSZY ODCIEŃ BIELI (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=bkkgMAZU8AY
A whiter shade of pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=KNk8fUzUVG4
Nadzieja Wróbel
Bielszy odcień bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Πολωνικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Wyśpiewam dla Ciebie cały świat
Wyśpiewam dla Ciebie twoje wiersze
I miłość wyśpiewam najpiękniejszy dar
I uśmiech wyśpiewam dla Ciebie
Strącę z nieba na ziemię aniołka
Aby zaniósł do Ciebie mój uśmiech
Choć nie ja miałam się śmiać...Gdy za oknem wciąż pada i pada,
krople deszczu kapią jak łezki,
wtedy leci do mnie z pomocą
prosto z nieba - Anioł niebieski.
A gdy zasnę, Anioły
tańczą taniec wesoły
i na fletach grają do rana;
Moje prośby i smutki,
nawet pacierz za krótki
zostawiają przed tronem Pana.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=eOHLod4zzrw
albert laniewski
Bielszy odcien bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Πολωνικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_zn6of9lm6A
Krystyna Sza
Bielszy odcień bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Πολωνικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Vo_UoVJT1hU
Michał Szyc
A Whiter Shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
The Voice of Poland IV
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JEqt6xp3C0g
από https://www.youtube.com/watch?v=d1dKRP1RplQ
από https://www.youtube.com/watch?v=gFOd7kLEN8w
από https://www.youtube.com/watch?v=Y2hi8Cmu0H0
από https://www.youtube.com/watch?v=MR6MIdk0OtI
από https://www.youtube.com/watch?v=gIthj6hMkqY
από https://www.youtube.com/watch?v=GRtgDdIj_xk
από https://www.youtube.com/watch?v=yDMD4m1j_y8
από https://www.youtube.com/watch?v=SoTrIGPgOMo
από https://www.youtube.com/watch?v=pv5vdiYPvjg
από https://www.youtube.com/watch?v=Nk9vqku6el4
από https://www.youtube.com/watch?v=spHf5SUxljg
από https://www.youtube.com/watch?v=fgMIyabFqlY
από https://www.youtube.com/watch?v=YYJQfUupyHg
από https://www.youtube.com/watch?v=EEDuQ16xmyU
από https://www.youtube.com/watch?v=sHr7EMd-rNQ
από https://www.youtube.com/watch?v=Tnr3EkikT-I
από https://www.youtube.com/watch?v=96iE8FX3pLo
Sofia Miranda
La Pálida Sombra (A Whiter Shade of Pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fishe, Ισπανικοί Στίχοι: Carlos Lara --------------------------------------------
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
EN AL RITMO DE LA NOCHE CON JORGE ORTIZ DE PINEDO.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
A Walk in the Clouds (Brasil: Caminhando nas Nuvens) é um filme méxico-estadunidense de 1995 dirigido por Alfonso Arau. O roteiro foi escrito por Robert Mark Kamen, Mark Miller, e Harvey Weitzman é baseado no filme de 1942 italiano Four Steps in the Clouds.
Elenco
Keanu Reeves como Paul Sutton
Aitana Sánchez-Gijón como Victoria Aragón
Anthony Quinn como Don Pedro Aragón
Giancarlo Giannini como Alberto Aragón
Angélica Aragón como María José Aragón
Evangelina Elizondo como Guadalupe Aragón
Freddy Rodríguez como Pedro Jr.
Debra Messing como Betty Sutton
Febronio Covarrubias como José Manuel
Roberto Huerta como Jose Luis
Juan Jiménez como José Maria
Alejandra Flores como Consuelo
Gema Sandoval como Maria
Don Amendolía como Padre Coturr
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Pride & Prejudige
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=5CppdP1A5i4
SODA
A Whiter Shade Of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
@ Amorn Studio
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=bOMl-K6imb0
Sweat Rock
A Whiter Shade Of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
@Sweat Rock Partyhouse
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YrFK9IXkNWs
από https://www.youtube.com/watch?v=5uw4Mcu4YFI
από https://www.youtube.com/watch?v=qosFfq3-iXQ
από https://www.youtube.com/watch?v=CCy7wb5UPuk
από https://www.youtube.com/watch?v=B2fhlOcqpl4
από https://www.youtube.com/watch?v=X7tMBqz-dNc
από https://www.youtube.com/watch?v=Sg5bO_R9gY4
από https://www.youtube.com/watch?v=xqtqmzj_N7c
από https://www.youtube.com/watch?v=Qd4Id5gBQ2g
από https://www.youtube.com/watch?v=7Le91ccYFzA
από https://www.youtube.com/watch?v=nwKGeNFAQAY
PAT KELLY
A WHITER SHADE OF PALE
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
REGGAE
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
This is a later version dating from 1979 and is produced by Ossie Hibbert on the Mash-it label out of JA. Complete with nifty dub at the end.
The original has some peculiar lyrics, but Pat Kelly adapts them even further. Check "special virgins" instead of "vestal virgins".
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
& The Magic Touch
am 30.04.2013 im Noels Ballroom von Leipzig.
Show von The Magic Touch & Pat Kelly.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(12 inch Single Version)
Produced By "Ossie Hibbert" On The "Justice" Record Label And Marketed By "Third World Recordings"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Joe Gibbs Music 1979).
From The Album "Reggae Chart Busters"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the Compilated Album: "40 great songs sung soft reggae style"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
em São Luís - MA
The legend, Pat Kelly first came in Brazil, São Luís directly to their participation in the concert "Cidade do Reggae Festival 2012". Singing songs that even today is part of the taste of the reggae lovers, he left nothing to be desired. Event held on September 29, 2012.
A lenda, Pat Kelly veio pela primeira vez no Brasil, diretamente a São Luís para participar do show Cidade do Reggae Festival 2012. Cantando músicas que ainda hoje faz parte do gosto da massa reggaeira, ele não deixou nada a desejar. Evento realizado em 29 de setembro de 2012
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Reggae
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=DwsochgFlJ0
Felix
A Whiter Shade Of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
"American Psychedelic Rock", (1968) / (c) Music Publishing Rights Collecting Society
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=UJo30pPoZy0
Chris Felix
A Whiter Shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=f85ko-7ZzNs
WSO Calosoma String Quartet
A Whiter Shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Winnipeg Symphony Orchestra's Calosoma String Quartet
Manitoba Music Live at The Cube, Aug. 21, 2015
The Calosoma String Quartet was founded in 1997 and is comprised of four friends within the string section of the WSO: Mary Lawton, violin; Mona Coarda, violin; Laszlo Baroczi, viola; and Arlene Dahl, cello. The quartet has an eclectic repertoire: from Bach to the Beatles, Haydn to Hendrix, and Purcell to Piazzolla, providing varied programming to appeal to a wide range of musical tastes.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=qH6h_4eiGfg
Jochen Brusch and Sven-Ingvart Mikkelsen
A Whiter shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
from the CD "Retro Rock"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ZIXKutQLRNI
Laurie Ainsworth
A WHITER SHADE OF PALE
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1850
--------------------------------------------
ΚΓ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1827
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1828
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1829
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1830
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1831
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1832
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1833
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1834
Το Θ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1835
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1836
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1837
Το ΙΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1838
Το ΙΓ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1839
Το ΙΔ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1840
Το ΙΕ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1841
Το ΙΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1842
Το ΙΖ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1843
Το ΙΗ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1844
Το ΙΘ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1845
Το Κ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1846
Το ΚΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1847
Το ΚΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1848
Το ΚΔ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1850
Το ΚΕ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1851
Το ΚΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1852
Το ΚZ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1853
Το ΚH' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1854
Το ΚΘ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1855
Το Λ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1856
Το ΛΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1857
Το ΛΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1858
Το ΛΓ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1859
Το ΛΔ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1860
Το ΛΕ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1861
Το ΛΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1862
Το ΛΖ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1863
Το ΛΗ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1864
Το ΛΘ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1865
Το Μ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1866
Το ΜΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1867
Το ΜΒ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1868
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=miIeaKKd87M
από https://www.youtube.com/watch?v=OmfcPVo6km4
από https://www.youtube.com/watch?v=Dwa_guyN7Bw
από https://www.youtube.com/watch?v=4qDNodtJVgk
από https://www.youtube.com/watch?v=v-5bXugqAgE
από https://www.youtube.com/watch?v=hEyEDu_PdQc
από https://www.youtube.com/watch?v=np4cHlkJg_Y
JHONNY MENDIZABAL
CON SU BLANCA PALIDEZ (A Whiter Shade of Pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Ισπανικοί Στίχοι: Ben Molar
--------------------------------------------
El cielo ya no es cielo,
y el sol no brilla más.
Y la luna en su desvelo
no tiene a quien besar.
Quedó desvanecida
en nuestro corazón
la audacia de mirar al sol
buscando retener...
Al paraíso perdido
que se vive una vez
y se hunde en el olvido
con su blanca palidez.
Dolor de fe vencida
es su blanca palidez
y en nuestra despedida
otra vida que se fue.
Es en vano tanto anhelo
que en el cielo escucharán.
Y mis ojos ya vacíos
van rogando sin cesar...
Oye Dios mío, Señor y juez!
Quiero verla cerca de mí,
otra vez muy cerca mío
con su blanca palidez.
Oye Dios mío, Señor y juez!
Quiero verla cerca mío,
otra vez muy cerca mío
con su blanca palidez.
--------------------------------------------
Show En Vivo-Colosal Bailable-Campo Gallo.14/08/2010
--------------------------------------------
Show En ViVo En El Patio De Roquesito
--------------------------------------------
teatro cine renzi, sgo del estero.05-09-2013
--------------------------------------------
en festival de tucuman
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=uC9Q6Axua24
Kamil Herman
Bielszy odcień bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
Przypłyń do mnie falą
białym obłokiem
wyszeptaj wiatrem słowa
ukryte w duszy
Powitam Ciebie
uśmiechem zielonych
głębin morskich otchłani
Bo moja miłość
jest jak skała mocna
odporna na krople czasu
i deszczowe melodie
jak tęczowe szarfy
w kolorach tęsknoty i nadziei
jak lot jaskółki
zapach wrzosowych pól
w marzeniach
Przypłyń do mnie
na skrzydłach motyla
z płomieniem w oczach
w świetle zachodzącego dnia
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=1kyl3Dj2QSI
BIELSZY ODCIEŃ BIELI (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=bkkgMAZU8AY
A whiter shade of pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=KNk8fUzUVG4
Nadzieja Wróbel
Bielszy odcień bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Πολωνικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Wyśpiewam dla Ciebie cały świat
Wyśpiewam dla Ciebie twoje wiersze
I miłość wyśpiewam najpiękniejszy dar
I uśmiech wyśpiewam dla Ciebie
Strącę z nieba na ziemię aniołka
Aby zaniósł do Ciebie mój uśmiech
Choć nie ja miałam się śmiać...Gdy za oknem wciąż pada i pada,
krople deszczu kapią jak łezki,
wtedy leci do mnie z pomocą
prosto z nieba - Anioł niebieski.
A gdy zasnę, Anioły
tańczą taniec wesoły
i na fletach grają do rana;
Moje prośby i smutki,
nawet pacierz za krótki
zostawiają przed tronem Pana.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=eOHLod4zzrw
albert laniewski
Bielszy odcien bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Πολωνικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_zn6of9lm6A
Krystyna Sza
Bielszy odcień bieli (A whiter shade of pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher, Πολωνικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Vo_UoVJT1hU
Michał Szyc
A Whiter Shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
The Voice of Poland IV
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JEqt6xp3C0g
από https://www.youtube.com/watch?v=d1dKRP1RplQ
από https://www.youtube.com/watch?v=gFOd7kLEN8w
από https://www.youtube.com/watch?v=Y2hi8Cmu0H0
από https://www.youtube.com/watch?v=MR6MIdk0OtI
από https://www.youtube.com/watch?v=gIthj6hMkqY
από https://www.youtube.com/watch?v=GRtgDdIj_xk
από https://www.youtube.com/watch?v=yDMD4m1j_y8
από https://www.youtube.com/watch?v=SoTrIGPgOMo
από https://www.youtube.com/watch?v=pv5vdiYPvjg
από https://www.youtube.com/watch?v=Nk9vqku6el4
από https://www.youtube.com/watch?v=spHf5SUxljg
από https://www.youtube.com/watch?v=fgMIyabFqlY
από https://www.youtube.com/watch?v=YYJQfUupyHg
από https://www.youtube.com/watch?v=EEDuQ16xmyU
από https://www.youtube.com/watch?v=sHr7EMd-rNQ
από https://www.youtube.com/watch?v=Tnr3EkikT-I
από https://www.youtube.com/watch?v=96iE8FX3pLo
Sofia Miranda
La Pálida Sombra (A Whiter Shade of Pale)
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fishe, Ισπανικοί Στίχοι: Carlos Lara --------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
EN AL RITMO DE LA NOCHE CON JORGE ORTIZ DE PINEDO.
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
A Walk in the Clouds (Brasil: Caminhando nas Nuvens) é um filme méxico-estadunidense de 1995 dirigido por Alfonso Arau. O roteiro foi escrito por Robert Mark Kamen, Mark Miller, e Harvey Weitzman é baseado no filme de 1942 italiano Four Steps in the Clouds.
Elenco
Keanu Reeves como Paul Sutton
Aitana Sánchez-Gijón como Victoria Aragón
Anthony Quinn como Don Pedro Aragón
Giancarlo Giannini como Alberto Aragón
Angélica Aragón como María José Aragón
Evangelina Elizondo como Guadalupe Aragón
Freddy Rodríguez como Pedro Jr.
Debra Messing como Betty Sutton
Febronio Covarrubias como José Manuel
Roberto Huerta como Jose Luis
Juan Jiménez como José Maria
Alejandra Flores como Consuelo
Gema Sandoval como Maria
Don Amendolía como Padre Coturr
--------------------------------------------
La noche esta llegando
al sur de mi interior
y me siento un poco triste
el camino ha sido largo
nuestra historia no es tan facil
no es cuestion solo de piel
es un amor prohibido pero fiel
y no lo quiero perder.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
Aunque no estes conmigo
se que estas pensando en mi
aunque se que no eres mio
tu eres la raiz
de mis suenos mas intensos
luchare por no perderlos
vivere para esperarte
nadie te ama como yo.
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer.
(ahaaaaaa)
Te pienso lentamente
me alimento de tu fe
eres la palida Sombra
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer
que me ayuda
a renacer.
--------------------------------------------
Pride & Prejudige
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=5CppdP1A5i4
SODA
A Whiter Shade Of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
@ Amorn Studio
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=bOMl-K6imb0
Sweat Rock
A Whiter Shade Of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
@Sweat Rock Partyhouse
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=YrFK9IXkNWs
από https://www.youtube.com/watch?v=5uw4Mcu4YFI
από https://www.youtube.com/watch?v=qosFfq3-iXQ
από https://www.youtube.com/watch?v=CCy7wb5UPuk
από https://www.youtube.com/watch?v=B2fhlOcqpl4
από https://www.youtube.com/watch?v=X7tMBqz-dNc
από https://www.youtube.com/watch?v=Sg5bO_R9gY4
από https://www.youtube.com/watch?v=xqtqmzj_N7c
από https://www.youtube.com/watch?v=Qd4Id5gBQ2g
από https://www.youtube.com/watch?v=7Le91ccYFzA
από https://www.youtube.com/watch?v=nwKGeNFAQAY
PAT KELLY
A WHITER SHADE OF PALE
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
REGGAE
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
This is a later version dating from 1979 and is produced by Ossie Hibbert on the Mash-it label out of JA. Complete with nifty dub at the end.
The original has some peculiar lyrics, but Pat Kelly adapts them even further. Check "special virgins" instead of "vestal virgins".
--------------------------------------------
& The Magic Touch
am 30.04.2013 im Noels Ballroom von Leipzig.
Show von The Magic Touch & Pat Kelly.
--------------------------------------------
(12 inch Single Version)
Produced By "Ossie Hibbert" On The "Justice" Record Label And Marketed By "Third World Recordings"
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
(Joe Gibbs Music 1979).
From The Album "Reggae Chart Busters"
--------------------------------------------
From the Compilated Album: "40 great songs sung soft reggae style"
--------------------------------------------
em São Luís - MA
The legend, Pat Kelly first came in Brazil, São Luís directly to their participation in the concert "Cidade do Reggae Festival 2012". Singing songs that even today is part of the taste of the reggae lovers, he left nothing to be desired. Event held on September 29, 2012.
A lenda, Pat Kelly veio pela primeira vez no Brasil, diretamente a São Luís para participar do show Cidade do Reggae Festival 2012. Cantando músicas que ainda hoje faz parte do gosto da massa reggaeira, ele não deixou nada a desejar. Evento realizado em 29 de setembro de 2012
--------------------------------------------
Reggae
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=DwsochgFlJ0
Felix
A Whiter Shade Of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
"American Psychedelic Rock", (1968) / (c) Music Publishing Rights Collecting Society
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=UJo30pPoZy0
Chris Felix
A Whiter Shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
--------------------------------------------
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see."
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride."
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=f85ko-7ZzNs
WSO Calosoma String Quartet
A Whiter Shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
Winnipeg Symphony Orchestra's Calosoma String Quartet
Manitoba Music Live at The Cube, Aug. 21, 2015
The Calosoma String Quartet was founded in 1997 and is comprised of four friends within the string section of the WSO: Mary Lawton, violin; Mona Coarda, violin; Laszlo Baroczi, viola; and Arlene Dahl, cello. The quartet has an eclectic repertoire: from Bach to the Beatles, Haydn to Hendrix, and Purcell to Piazzolla, providing varied programming to appeal to a wide range of musical tastes.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=qH6h_4eiGfg
Jochen Brusch and Sven-Ingvart Mikkelsen
A Whiter shade of Pale
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
from the CD "Retro Rock"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ZIXKutQLRNI
Laurie Ainsworth
A WHITER SHADE OF PALE
Μουσική - Στίχοι: Gary Brooker-Keith Reid-Matthew Fisher
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1850
--------------------------------------------
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου