Γ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1488
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1489
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1491
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1492
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1493
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1494
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1495
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=BRXkbyeK6yE
The Over The Hill Band
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Music from the movie The Over The Hill Band/ Meisjes (original title)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Dw3YZuoJYj0
από https://www.youtube.com/watch?v=lGv602maFYE
3JS
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Hier is hij dan, zoals ik had beloofd. Une Belle Histoire van de 3JS live bij 3FM vanaf de locatie van de Zomer Voorbij 2012.
Mijn excuses als het beeld en geluid niet gelijk lopen. Hetzelfde geldt voor de delen van Jan en Kees.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Sommige of jullie vroegen zich af welk Frans lied de 3JS zongen met de Zomer Voorbij 2012 bij 3FM.
Dat is un belle Histoire. Hier is het melodie van het liedje met een zelfverzonnen tekst door Jan Dulles en de rest.
Het optreden zelf zet ik er binnenkort op.
Veel kijk en luisterplezier.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=PpLym-2bXt4
Zijpe
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Harmonie-orkest Muziekvereniging Zijpe tijdens het Winterconcert 2009 in Callantsoog
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7y5sUD05uQo
Premix
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Star Academy 3
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=yf1dVd8AIi4
Valeska Poismans
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JT5Jv9chD-k
Flansi (Jose Luis Corcoles)
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ιταλικοί Στίχοι: Franco Califano, Ισπανικοί Στίχοι: ????
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=oJfuCt37azY
από https://www.youtube.com/watch?v=iP0Esk_03kc
από https://www.youtube.com/watch?v=9TSpiSFRKnE
Annaele & Ortel
אנאל ולנזי VS אורטל הוזיאל
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
עונה חדשה The Voice
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=H_L26FW_O2w
από https://www.youtube.com/watch?v=w1SBN26zttI
Thomas Baggerman Trio & Eva Scholten
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Album: "Eva Sur Seine"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
live at café Radijs, Amsterdam
EP "Eva sur Seine" - 2013
Eva Scholten - vocals
Thomas Baggerman - guitar
Machiel Willemsen - doublebass
Max Baggerman - guitar
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=TUFj57H_RlE
από https://www.youtube.com/watch?v=fHH0MLRNj3E
από https://www.youtube.com/watch?v=_aBnkTDRecg
από https://www.youtube.com/watch?v=TT3L_8hIEeM
Paul Mauriat Orchestra
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the LP 'Le Lac Majeur', 1972.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Incrível sucesso extraído do Álbum: Paul Mauriat " A Taste of France " volume 5 * Seu estilo único, de arranjos rebuscados e belos permanecerão eternos entre os milhões de fãs que deixou em todo o mundo. Paul Mauriat (1925 / 2006).
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=z9nCT2x7cRQ
από https://www.youtube.com/watch?v=ca3h_giwcIQ
Franck Pourcel Orchestra
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
From the LP 'Amour, Danse Et Violons No.40', 1972.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
from LP "Amour, Dance Et Violin № 40"
Paintings: Albert Lynch
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=XhG69vqOato
GIGISAX (Luigi Golfetto)
UNE BELLE HISTOIRE
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
da Feeling Sound 2010
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=dCvkxjAsirs
NICK VAN DEN BOS & HAN SLINGER
une belle histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Nick van den Bos-piano
Han Slinger-Bass
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=zEcrCq32iUE
Diana Shubaiev
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=O12b6bRK9Qw
Sietske Oosterhuis
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Vocals & Piano: Sietske Oosterhuis
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=XH_-9JEGdKQ
Ridha Diki
une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=r9Le9NfNrNs
Gereformeerde Brassband Groningen
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=CNp-P7CS5kE
Magdalene Yuka
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=furum5HLvNE
ulodin feat. Cesko (Apres La Classe)
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
- Original track by Michel Fugain published in 1972
- Cover published in Sogninfranti (Minuta Rec, Self dist. 2005)
- Performed by Cesko (Après La Classe)
- Re-arranged, recorded and mixed by ulodin at Arooslab
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=kyTH7WzDyfI
Speelschaar SFX Brugge
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Koninklijke Speelschaar SFX - De Frères
olv Marc Decraemer
9 april 2011
Concert Brugge Burg
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=rbtG7a4qnyA
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Αγγλικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=lRmmkmoz6-U
Michel Fugain & Claude François
une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=1aYWD-4im3Y
Un' estate Fa (Une Belle Histoire)
[Instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=-Qn3P9jTo-w
Glenn Moerman and Wilfried Aersens
une belle histoire - Een mooi verhaal
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ολλανδικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
from the Zoma-Swing theatre show 'Het Hemelbed', 14 april 2012.
filmed by PloegARTS
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=yvdnTJzQebk
Zeynep Sağdaş
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
@ Pal Fm
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=iU5CykqLZ9U
Stedelijke Harmonie Caecilia
Une Belle Histoire
[Instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
o.l.v. Patrick de Heus
Concert Over velden en wegen, 23 maart 2012, Cultureel Centrum Concordia te Haastrecht.
arr. Roland Kernen
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=dMr7RceO7YI
από https://www.youtube.com/watch?v=zcwOiBxG-Ik
από https://www.youtube.com/watch?v=dXtFDrf5_Ew
In-Grid
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Красивая история
Это красивый роман, это красивая история,
Это романтика сегодняшнего дня.
Он возвращался к себе, на север к туману
Она ехала на юг, на юг
Они нашли друг друга на обочине дороги,
На автостраде отпусков.
Это был, без сомнения, счастливый день.
И до неба было рукой подать —
Подарок провидения.
Так зачем думать о завтрашнем дне?
Они спрятались в большом поле пшеницы,
Позволив себе плыть по течению.
Они рассказали друг другу о едва начавшейся жизни,
Они были еще детьми, детьми
Которые оказались на обочине дороги,
На автостраде отпусков.
Это был, без сомнения, счастливый день,
Который вручил им небо прямо в руки
Как это делает провидение,
Отбрасывая мысли о завтрашнем дне.
Это красивый роман, это красивая история,
Это романтика сегодняшнего дня.
Он возвращался к себе, на север к туману
Она ехала на юг, на юг
Они расстались на рассвете
На автостраде отпусков.
Закончился их счастливый день.
Они продолжили идти каждый своей дорогой,
Попрощались с проведением,
Помахав друг другу рукой.
Он вернулся к себе, на север к туману,
Она добралась до места, на юг.
Это красивый роман, это красивая история,
Это романтика сегодняшнего дня.
Une belle histoire
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Ils avaient le ciel à portée de main
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain?
Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
Se laissant porter par les courants
Se sont raconté leur vies qui commençaient
Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants
Qui s'étaient trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Qui cueillit le ciel au creux de leurs mains
Comme on cueille la providence
Refusant de penser au lendemain.
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont quittés au bord du matin
Sur l'autoroute des vacances
C'était fini le jour de chance
Ils reprirent alors chacun leur chemin
Saluèrent la providence
En se faisant un signe de la main.
Il rentra chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle est descendue là-bas dans le midi
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Nvm7Ef8eRGk
από https://www.youtube.com/watch?v=EzkVp6Q1dFk
από https://www.youtube.com/watch?v=SEoF9dQoJVg
από https://www.youtube.com/watch?v=12Ee0hNA61g
από https://www.youtube.com/watch?v=KKfCAamunwQ
από https://www.youtube.com/watch?v=n4bGIg5YQic
από https://www.youtube.com/watch?v=_8ju5n8ZyE4
από https://www.youtube.com/watch?v=f9uO1kF6M74
από https://www.youtube.com/watch?v=aWWLbatkAIo
από https://www.youtube.com/watch?v=DHYE3s27SmU
από https://www.youtube.com/watch?v=0MqVU9cq_Qw
από https://www.youtube.com/watch?v=wzJn9yerWUc
από https://www.youtube.com/watch?v=sGgzzKT4Ql0
Mina
un'estate fa (Une Belle Histoire)
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ιταλικοί Στίχοι: Franco Califano
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
ma l'estate va e porta via con sè
anche il meglio delle favole.
La tua strada è là ma ci dividerà
la mia strada della vacanza
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu
ma l'estate somiglia a un gioco
è stupenda ma dura poco.
Torno a casa mia e torni pure tu
sono cose che succedono
un'estate in più che mi regalerà
un autunno malinconico senza te.
E finice qui la storia di noi due
due amanti che si perdono.
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
--------------------------------------------
--------------------------------------------
"Un'estate fa" è la versione italiana di "Une belle histoire" (1972), canzone scritta da Michel Fugain e Pierre Delanoë , con testo italiano di Franco Califano.
Pierre Delanoë, soprannominato il "Papa della canzone francese", fu autore, dalla fine degli anni quaranta in poi, dei testi di oltre 4.000 canzoni. Il suo nome è legato soprattutto al repertorio di Gilbert Bécaud (suo il testo dell'indimenticabile "Et maintenant") , ma fu anche autore di brani per altri artisti, quali: Édith Piaf, Dalida, Juliette Gréco, Tino Rossi, Yvette Giraud, Charles Aznavour, Michel Sardou, France Gall, Michel Polnareff, Claude François, Michel Fugain, Joe Dassin, Serge Reggiani, Petula Clark, Johnny Hallyday, Hugues Aufray, Gérard Lenorman, Nicole Rieu, Nicoletta, Nana Mouskouri, ecc... Mina interpreta la cover nel suo album doppio "Ti conosco mascherina" [1990]. L'arrangiamento è di Massimiliano Pani. I musicisti : Massimiliano Pani (tastiere), Danilo Rea (fender), Massimo Moriconi (basso fretless), Ellade Bandini (batteria), Paolo Gianolio (chitarre), Wally Allifranchini (sax soprano e alto), Aldo Banfi (synclavier), Candelo Cabezas (percussioni). Voicing coro : Mario Robbiani. Coro : Massimo Bozzi, Moreno Ferrara, Massimiliano Pani, Simonetta Robbiani. Recnico del suono : Nuccio Rinaldis. Nel 2001 è stata reinterpretata dai Delta V, con la voce di Gi Kalweit.
"Ti conosco mascherina" rimane in classifica dal novembre 1990 al gennaio 1991, raggiungendo la terza posizione e classificandosi al 28° posto tra gli album più venduti del 1990.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
ma l'estate va e porta via con sè
anche il meglio delle favole.
La tua strada è là ma ci dividerà
la mia strada della vacanza
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu
ma l'estate somiglia a un gioco
è stupenda ma dura poco.
Torno a casa mia e torni pure tu
sono cose che succedono
un'estate in più che mi regalerà
un autunno malinconico senza te.
E finice qui la storia di noi due
due amanti che si perdono.
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
nell' album del 1990 "Ti conosco mascherina".
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
disco "Ti conosco mascherina" 1990
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ebFbIOjCTJE
Raul MacFram
Un' estate fa (Une belle histoire)
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ιταλικοί Στίχοι: Franco Califano
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1491
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1488
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1489
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1491
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1492
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1493
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1494
Το Η' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1495
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=BRXkbyeK6yE
The Over The Hill Band
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
Music from the movie The Over The Hill Band/ Meisjes (original title)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Dw3YZuoJYj0
από https://www.youtube.com/watch?v=lGv602maFYE
3JS
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
Hier is hij dan, zoals ik had beloofd. Une Belle Histoire van de 3JS live bij 3FM vanaf de locatie van de Zomer Voorbij 2012.
Mijn excuses als het beeld en geluid niet gelijk lopen. Hetzelfde geldt voor de delen van Jan en Kees.
--------------------------------------------
Sommige of jullie vroegen zich af welk Frans lied de 3JS zongen met de Zomer Voorbij 2012 bij 3FM.
Dat is un belle Histoire. Hier is het melodie van het liedje met een zelfverzonnen tekst door Jan Dulles en de rest.
Het optreden zelf zet ik er binnenkort op.
Veel kijk en luisterplezier.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=PpLym-2bXt4
Zijpe
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
Harmonie-orkest Muziekvereniging Zijpe tijdens het Winterconcert 2009 in Callantsoog
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7y5sUD05uQo
Premix
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
Star Academy 3
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=yf1dVd8AIi4
Valeska Poismans
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JT5Jv9chD-k
Flansi (Jose Luis Corcoles)
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ιταλικοί Στίχοι: Franco Califano, Ισπανικοί Στίχοι: ????
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=oJfuCt37azY
από https://www.youtube.com/watch?v=iP0Esk_03kc
από https://www.youtube.com/watch?v=9TSpiSFRKnE
Annaele & Ortel
אנאל ולנזי VS אורטל הוזיאל
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
עונה חדשה The Voice
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=H_L26FW_O2w
από https://www.youtube.com/watch?v=w1SBN26zttI
Thomas Baggerman Trio & Eva Scholten
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
Album: "Eva Sur Seine"
--------------------------------------------
live at café Radijs, Amsterdam
EP "Eva sur Seine" - 2013
Eva Scholten - vocals
Thomas Baggerman - guitar
Machiel Willemsen - doublebass
Max Baggerman - guitar
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=TUFj57H_RlE
από https://www.youtube.com/watch?v=fHH0MLRNj3E
από https://www.youtube.com/watch?v=_aBnkTDRecg
από https://www.youtube.com/watch?v=TT3L_8hIEeM
Paul Mauriat Orchestra
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
From the LP 'Le Lac Majeur', 1972.
--------------------------------------------
Incrível sucesso extraído do Álbum: Paul Mauriat " A Taste of France " volume 5 * Seu estilo único, de arranjos rebuscados e belos permanecerão eternos entre os milhões de fãs que deixou em todo o mundo. Paul Mauriat (1925 / 2006).
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=z9nCT2x7cRQ
από https://www.youtube.com/watch?v=ca3h_giwcIQ
Franck Pourcel Orchestra
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
From the LP 'Amour, Danse Et Violons No.40', 1972.
--------------------------------------------
from LP "Amour, Dance Et Violin № 40"
Paintings: Albert Lynch
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=XhG69vqOato
GIGISAX (Luigi Golfetto)
UNE BELLE HISTOIRE
(Instrumental)
--------------------------------------------
da Feeling Sound 2010
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=dCvkxjAsirs
NICK VAN DEN BOS & HAN SLINGER
une belle histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
Nick van den Bos-piano
Han Slinger-Bass
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=zEcrCq32iUE
Diana Shubaiev
Une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=O12b6bRK9Qw
Sietske Oosterhuis
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
Vocals & Piano: Sietske Oosterhuis
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=XH_-9JEGdKQ
Ridha Diki
une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=r9Le9NfNrNs
Gereformeerde Brassband Groningen
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=CNp-P7CS5kE
Magdalene Yuka
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=furum5HLvNE
ulodin feat. Cesko (Apres La Classe)
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
- Original track by Michel Fugain published in 1972
- Cover published in Sogninfranti (Minuta Rec, Self dist. 2005)
- Performed by Cesko (Après La Classe)
- Re-arranged, recorded and mixed by ulodin at Arooslab
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=kyTH7WzDyfI
Speelschaar SFX Brugge
Une Belle Histoire
(Instrumental)
--------------------------------------------
Koninklijke Speelschaar SFX - De Frères
olv Marc Decraemer
9 april 2011
Concert Brugge Burg
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=rbtG7a4qnyA
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Αγγλικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=lRmmkmoz6-U
Michel Fugain & Claude François
une belle histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=1aYWD-4im3Y
Un' estate Fa (Une Belle Histoire)
[Instrumental]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=-Qn3P9jTo-w
Glenn Moerman and Wilfried Aersens
une belle histoire - Een mooi verhaal
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ολλανδικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
from the Zoma-Swing theatre show 'Het Hemelbed', 14 april 2012.
filmed by PloegARTS
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=yvdnTJzQebk
Zeynep Sağdaş
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
@ Pal Fm
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=iU5CykqLZ9U
Stedelijke Harmonie Caecilia
Une Belle Histoire
[Instrumental]
--------------------------------------------
o.l.v. Patrick de Heus
Concert Over velden en wegen, 23 maart 2012, Cultureel Centrum Concordia te Haastrecht.
arr. Roland Kernen
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=dMr7RceO7YI
από https://www.youtube.com/watch?v=zcwOiBxG-Ik
από https://www.youtube.com/watch?v=dXtFDrf5_Ew
In-Grid
Une Belle Histoire
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain
--------------------------------------------
Красивая история
Это красивый роман, это красивая история,
Это романтика сегодняшнего дня.
Он возвращался к себе, на север к туману
Она ехала на юг, на юг
Они нашли друг друга на обочине дороги,
На автостраде отпусков.
Это был, без сомнения, счастливый день.
И до неба было рукой подать —
Подарок провидения.
Так зачем думать о завтрашнем дне?
Они спрятались в большом поле пшеницы,
Позволив себе плыть по течению.
Они рассказали друг другу о едва начавшейся жизни,
Они были еще детьми, детьми
Которые оказались на обочине дороги,
На автостраде отпусков.
Это был, без сомнения, счастливый день,
Который вручил им небо прямо в руки
Как это делает провидение,
Отбрасывая мысли о завтрашнем дне.
Это красивый роман, это красивая история,
Это романтика сегодняшнего дня.
Он возвращался к себе, на север к туману
Она ехала на юг, на юг
Они расстались на рассвете
На автостраде отпусков.
Закончился их счастливый день.
Они продолжили идти каждый своей дорогой,
Попрощались с проведением,
Помахав друг другу рукой.
Он вернулся к себе, на север к туману,
Она добралась до места, на юг.
Это красивый роман, это красивая история,
Это романтика сегодняшнего дня.
Une belle histoire
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Ils avaient le ciel à portée de main
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain?
Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
Se laissant porter par les courants
Se sont raconté leur vies qui commençaient
Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants
Qui s'étaient trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Qui cueillit le ciel au creux de leurs mains
Comme on cueille la providence
Refusant de penser au lendemain.
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont quittés au bord du matin
Sur l'autoroute des vacances
C'était fini le jour de chance
Ils reprirent alors chacun leur chemin
Saluèrent la providence
En se faisant un signe de la main.
Il rentra chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle est descendue là-bas dans le midi
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=Nvm7Ef8eRGk
από https://www.youtube.com/watch?v=EzkVp6Q1dFk
από https://www.youtube.com/watch?v=SEoF9dQoJVg
από https://www.youtube.com/watch?v=12Ee0hNA61g
από https://www.youtube.com/watch?v=KKfCAamunwQ
από https://www.youtube.com/watch?v=n4bGIg5YQic
από https://www.youtube.com/watch?v=_8ju5n8ZyE4
από https://www.youtube.com/watch?v=f9uO1kF6M74
από https://www.youtube.com/watch?v=aWWLbatkAIo
από https://www.youtube.com/watch?v=DHYE3s27SmU
από https://www.youtube.com/watch?v=0MqVU9cq_Qw
από https://www.youtube.com/watch?v=wzJn9yerWUc
από https://www.youtube.com/watch?v=sGgzzKT4Ql0
Mina
un'estate fa (Une Belle Histoire)
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ιταλικοί Στίχοι: Franco Califano
--------------------------------------------
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
ma l'estate va e porta via con sè
anche il meglio delle favole.
La tua strada è là ma ci dividerà
la mia strada della vacanza
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu
ma l'estate somiglia a un gioco
è stupenda ma dura poco.
Torno a casa mia e torni pure tu
sono cose che succedono
un'estate in più che mi regalerà
un autunno malinconico senza te.
E finice qui la storia di noi due
due amanti che si perdono.
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
--------------------------------------------
"Un'estate fa" è la versione italiana di "Une belle histoire" (1972), canzone scritta da Michel Fugain e Pierre Delanoë , con testo italiano di Franco Califano.
Pierre Delanoë, soprannominato il "Papa della canzone francese", fu autore, dalla fine degli anni quaranta in poi, dei testi di oltre 4.000 canzoni. Il suo nome è legato soprattutto al repertorio di Gilbert Bécaud (suo il testo dell'indimenticabile "Et maintenant") , ma fu anche autore di brani per altri artisti, quali: Édith Piaf, Dalida, Juliette Gréco, Tino Rossi, Yvette Giraud, Charles Aznavour, Michel Sardou, France Gall, Michel Polnareff, Claude François, Michel Fugain, Joe Dassin, Serge Reggiani, Petula Clark, Johnny Hallyday, Hugues Aufray, Gérard Lenorman, Nicole Rieu, Nicoletta, Nana Mouskouri, ecc... Mina interpreta la cover nel suo album doppio "Ti conosco mascherina" [1990]. L'arrangiamento è di Massimiliano Pani. I musicisti : Massimiliano Pani (tastiere), Danilo Rea (fender), Massimo Moriconi (basso fretless), Ellade Bandini (batteria), Paolo Gianolio (chitarre), Wally Allifranchini (sax soprano e alto), Aldo Banfi (synclavier), Candelo Cabezas (percussioni). Voicing coro : Mario Robbiani. Coro : Massimo Bozzi, Moreno Ferrara, Massimiliano Pani, Simonetta Robbiani. Recnico del suono : Nuccio Rinaldis. Nel 2001 è stata reinterpretata dai Delta V, con la voce di Gi Kalweit.
"Ti conosco mascherina" rimane in classifica dal novembre 1990 al gennaio 1991, raggiungendo la terza posizione e classificandosi al 28° posto tra gli album più venduti del 1990.
--------------------------------------------
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
ma l'estate va e porta via con sè
anche il meglio delle favole.
La tua strada è là ma ci dividerà
la mia strada della vacanza
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu
ma l'estate somiglia a un gioco
è stupenda ma dura poco.
Torno a casa mia e torni pure tu
sono cose che succedono
un'estate in più che mi regalerà
un autunno malinconico senza te.
E finice qui la storia di noi due
due amanti che si perdono.
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
--------------------------------------------
nell' album del 1990 "Ti conosco mascherina".
--------------------------------------------
disco "Ti conosco mascherina" 1990
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ebFbIOjCTJE
Raul MacFram
Un' estate fa (Une belle histoire)
Μουσική-Στίχοι: Pierre Delanoë - Michel Fugain, Ιταλικοί Στίχοι: Franco Califano
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1491
--------------------------------------------
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου