Τρίτη, 14 Μαΐου 2013

564-(ΣΤ' ΜΕΡΟΣ) Ιστορία μιας αγάπης | Ονειρεύομαι (Historia de un amor)

ΣΤ' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 280
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 560
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 561
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 562
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 563
Το Z' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1395
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=Faw8C6r1Wno
από http://www.youtube.com/watch?v=WbnTaNEYQUM

FRANCIS GOYA
HISTORIA DE UN AMOR
(Instrumental)
Μουσική-Στίχοι: Carlos Eleta Almaran
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1999
--------------------------------------------
Αγγλική Μετάφραση
You are no longer at my side, my love
In my soul I have only loneliness
And if I can no longer see you
Why did God make me love you?
To make me suffer more
You were always the reason for my being
Adoring you, for me, was religion
And in your kisses I would find
The warmth that bore me
Love and passion
It's the story of a love
Like which there is no other
Which made me understand
All the good, all the evil
Which gave light to my life
Later extinguishing it
Oh what a dark life (alt. night)
Without your love I will not live......
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=J3nO2vbJID0
από http://www.youtube.com/watch?v=dq-1teisS-c

Manuel Malou
Historia de un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Στίχοι με Γαλλική Μετάφραση

Ya no estas más a mi lado corazón,
Tu n'es deja plus a coté de moi, mon coeur,
Y en al alma solo tengo soledad,
Et dans mon âme j'ai seulement de la solitude,
Que si ya no puedo verte,
Que si je ne peux te voir,
Porque Dios me hizo quererte,
Pourquoi dieu m a fait t'aimer,
Para hacerme sufrir más.
Pour me faire souffrir plus.
-
Fuiste toda la razón de mí existir.
Tu as été toute la raison de mon existence.
Adorarte para mí fué religión.
T'adorer était pour moi ma religion.
En tus besos yo esperaba,
Dans tes baisers j'attendais,
El calor que me brindaba,
La chaleur que tu m'offrais,
El amor y la pasión.
L'amour et la passion.
-
[estribillo] [Refrain]
Es la historia de un amor,
C'est l'histoire d'un amour,
Como no hay otra iguál,
Comme il n'y en a pas d'autre égal,
Que me hizo comprender,
Qui m'a fait comprendre,
Todo el bien, todo el mal,
Tout le bien, tout le mal,
Que le dió luz a mí vida,
Qui m'a donné de la lumière dans ma vie,
Apagando la después.
En l'éteignant après.
Ay que vida tan oscura.
Oh quelle vie si obscure.
Sin tú amor no viviré.
Sans ton amour je ne vivrais pas.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Concierto de Manuel Malou, acompañado en los bongos por Barto Bogonsero, el dia 19 de abril de 2013 en la discoteca Costa Sur de Sabadell.
-------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=LXrCnX0oP_k

STRING INSPIRATIONS QUINTET
HISTORIA DE UN AMOR
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
TANGO VERSION (31.05.2008)
VIOLINS:Serkan Gürkan,Sergei Bolotny, Alexej Barer
CELLO: Peter Gospodinov
BASS: Felipe Medina
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=LGCzEykBqHk

El Mojito Alma Cubana di Cosenza
Historia de un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Mojito's Orquestra:
Fabrizia Dragone: voce
Mario Contorto: voce
Jaime Hernandez: voce (Havana- Cuba)
Mario De Lio: tastiere - arrangiamenti e direzione
Francesco Paciola: batteria e cori
Tarcisio Molinaro: percussioni
Guido Paciola: basso e cori
Daniele Moraca: chitarra acustica e cori
Marco Passarelli: chitarra elettrica
Marco Rossin: sax
Mario Greco: tromba
Pino Russo: trombone

Registrazione Audio: Paolo Scarpino
Riprese video e montaggio: Davide Noviello
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=Wnb2VV2jYQ0
από http://www.youtube.com/watch?v=FvvaE9APdOA
από http://www.youtube.com/watch?v=LK_pBFink3w

Μάριος Φραγκούλης
HISTORIA DE UN AMOR
--------------------------------------------
--------------------------------------------
SUMMER TOUR 2007
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Lycabettus concert 4 July 2007
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=XRqTACxa_sc

ISABEL PANTOJA
HISTORIA DE UN AMOR
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=EaBoj9CJ-Yw

非常好聽的結他名曲
Historia de un Amor
結他二重奏(編曲:朗鳴)
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Nothing is more beautiful than the sound of guitar, except perhaps two." - Frederic Chopin(蕭邦)
--------------------------------------------
Στίχοι με Αγγλική Μετάφραση

Ya no estás más a mi lado, corazón.
(You're no longer by my side, my love)
En el alma sólo tengo soledad.
(And in my soul I have only loneliness)

Y si ya no puedo verte,
(If I can no longer see you)
Por qué Dios me hizo quererte,
(Why did God make me love you)
Para hacerme sufrir más.
(To make me suffer more.)
-
Siempre fuiste la razón de mi existir.
(You were the reason for my existence.)
Adorarte para mi fue religión.
(Adoring you, for me, was religion.)
Y en tus besos yo encontraba,
(In your kisses I've found )
El calor que me brindaba,
(The warmth that gave me)

El amor, y la pasión.
(The love and the passion.)
-
Es la historia de un amor,
(That's the story of love)
-
Como no hay otro igual.
(Which has no equal)

Que me hizo comprender,
(That made me understand)

Todo el bien, todo el mal.
(All the goods, all the bads)
Que le dio luz a mi vida,
(That gave light to my life)

Apagándola después.
(Then turned it off.)

Ay que vida tan oscura,
(Oh what a dark life.)
Sin tu amor no viviré.
(Without your love I will not live.)
Es la historia de un amor.
(That's the story of love.)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=WjgCpk8N8lw
από http://www.youtube.com/watch?v=u5g6AExjoUM
από http://www.youtube.com/watch?v=JePWTGKlzSQ

Los Paraguayos
Historia de un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qué Dios me hizo quererte?
para hacerme sufrir mas?

Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay que vida tan obscura
sin tu amor no viviré.

Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qué Dios me hizo quererte?
Para hacerme sufrir mas?

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay que vida tan obscura
sin tu amor no viviré.

Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qué Dios me hizo quererte?
Para hacerme sufrir mas?
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=FgpIAIW9Nh8
από http://www.youtube.com/watch?v=3bhwI3b9c1E

Reyli Barba & Playa Limbo
Historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Live)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=YVAbCqTRhDs

Playa Limbo
Historia de un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=QE6jBp0FqpU
από http://www.youtube.com/watch?v=Pi_r7eVVins

NICOLA DI BARI
LA HISTORIA DE UN AMOR
--------------------------------------------
--------------------------------------------
EN EL PROGRAMA APLAUSO TRANSMITIDO EN CHILE Applauso/1980
--------------------------------------------
--------------------------------------------
from the album "un largo viaje de amor"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=2Qoxje44qZs
από http://www.youtube.com/watch?v=2dLXqETz9gs
από http://www.youtube.com/watch?v=W7JV3u2vpYU

Richard Galliano & New York Trio
Historia de un amor
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Photos by Thierry Le Gouès
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=keM3TjvqpvI

Richard Galliano
Historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Il violinista di Galliano canta "Historia de un amor".
Live ad Asti (19 Luglio 2011)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=0l6RCltb2uk
από http://www.youtube.com/watch?v=64uYN5hBe6c

Brandon Stone & Geo Planet
Historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Damon meets Elena and it seems he'd seen her before. After each meeting with Damon Elena sees strange dreams and visions...Damon assures her that everything will pass, but the visions are still pursuing Elena... Why does he see them? And will it past?
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=C19hWFnHIKw

Марлен Каримов
Historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=yxp09H2mMLU

Ayhan Sicimoglu
Historia De Un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=UwrWmZW9OHk

Cindy Scott
Historia de un Amor
Μουσική-Στίχοι: Carlos Eleta Almaran, Αγγλλικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
with Brian Seeger, James Westfall, Dan Loomis, and Jared Schonig at Jazz for the Gulf Benefit in New Orleans.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=_ex9M9TgUAM
από http://www.youtube.com/watch?v=mtmn1jGRAO4

Agnis Jaoui
historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=ZJmwKd4cclQ
από http://www.youtube.com/watch?v=X3QZpvKH63I
από http://www.youtube.com/watch?v=bQvV8dlCsE4

PEREZ PRADO
HISTORIA DE UN AMOR
(Instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ZAACHILA DANZONES (ORIENTAL BAILANDO DANZON)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=UYP9F2Jl4Ls

Giovanni Brecciaroli
Historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=rc2opQ6B0Q0

Corazon Mizzi
Historia De Un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
accompanied by Paul Giordimaina, sings Historia De Un Amor on TVPM. Copyright DeeMedia Entertainment/PBS Malta/TVM/Authors. All Rights Reserved.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=Sg0K7CZISsY

tara petit pas
historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Swan Bar, 2011 Feb 18 - Paris
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=shYVwUFPZy0
από http://www.youtube.com/watch?v=n_3Bi1jvlqk

Circo
Historia de un amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=LaNk6v4YftE
από http://www.youtube.com/watch?v=0GMcL2nkp4E
από http://www.youtube.com/watch?v=uOYiPoWtL6c
από http://www.youtube.com/watch?v=Bu268kuQ8m0
από http://www.youtube.com/watch?v=1ZvjFAJ_jO0
από http://www.youtube.com/watch?v=12CjyllaRIo
από http://www.youtube.com/watch?v=tQgWZmMhSME
από http://www.youtube.com/watch?v=O8N_OtFyKgo
από http://www.youtube.com/watch?v=jCuYly8d52Y
από http://www.youtube.com/watch?v=KgnFn4dSd8Q
από http://www.youtube.com/watch?v=5ZMdPqN5RCs
από http://www.youtube.com/watch?v=PT0ROGYUslQ

ZAZ
Historia de un Amor
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
en direct dans le Grand Studio RTL présenté par Eric Jean Jean
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Live) - Album: Zaz - ZAZ - Limited Special Edition 2011
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Beautiful love story between Alain Delon and Romy Schneider.
Belle histoire d'amour entre Alain Delon et Romy Schneider.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(live)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
LONDON 12 MARCH 2013
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(Live)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Isabelle Geoffroy ¡ZAZ!!! es la nueva "joya" de la música francesa, deslumbrante, por donde se la mire, con un solo disco de estudio editado:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1395
--------------------------------------------


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου