Παρασκευή, 8 Μαρτίου 2013

454-Άσπρο μου περιστέρι πέτα (Vola Colomba)

--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=ClUL5cx9PHA

ΝΑΣΟΣ ΠΑΤΕΤΣΟΣ
Άσπρο μου περιστέρι πέτα (Vola Colomba)
Μουσική-Στίχοι: Bixio Cherubini - Carlo Concina,  Ελληνικοί Στίχοι: Γιάννης Φερμάνογλου
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ήλιε μου μην κρυφτείς, σύννεφο χάσου
καλέ μου αγέρα φύσα απαλά
περιστεράκι μου βιάσου με τα χιονάτα φτερά σου
πήγαινε να τη βρεις, περιστέρι βιάσου

Άσπρο μου περιστέρι πέτα
στον ουρανό τον γαλανό
τ’ άσπρα φτερά σου άνοιξε τα
και φέρε αυτή που δεν ξεχνώ

Όταν με δάκρυα μού `πε πως θα φύγει
έφυγε απ’ τη καρδιά μου η χαρά
η μοναξιά μου με πνίγει η συννεφιά με τυλίγει
κι’ αν δεν γυρίσει θά `ν’ η ζωή μου λίγη
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=IZ22dqGl_X0

ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΣΟΣ - ΝΑΣΟΣ ΠΑΤΕΤΣΟΣ - ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ
Άσπρο μου περιστέρι πέτα (Vola Colomba)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=z_vJIBxIZRY
από http://www.youtube.com/watch?v=yEWoZPT2ucE
από http://www.youtube.com/watch?v=Zg4cCMdwFSU
από http://www.youtube.com/watch?v=VVzWdG3ULJA
από http://www.youtube.com/watch?v=YDhI1IGg6Uo
από http://www.youtube.com/watch?v=Vdh0eqTxnLs
από http://www.youtube.com/watch?v=0vj26bTTl-Y
από http://www.youtube.com/watch?v=V9Dz3hC3Ims
από http://www.youtube.com/watch?v=Z0YJykfdpEA
από http://www.youtube.com/watch?v=zMr6rwDGEtE
από http://www.youtube.com/watch?v=RNmnUem3PoQ
από http://www.youtube.com/watch?v=vimJJYxGu8M
από http://www.youtube.com/watch?v=EowQkpM6FNw
από http://www.youtube.com/watch?v=zk9UKBFu5F4
από http://www.youtube.com/watch?v=7zNH7N6XjOU
από http://www.youtube.com/watch?v=Vwn2gXQWhnI
από http://www.youtube.com/watch?v=In9kaJ-FEas
από http://www.youtube.com/watch?v=bFohQLrxMPs

Nilla Pizzi
Vola Colomba
Μουσική-Στίχοι: Bixio Cherubini - Carlo Concina
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1952 con l'orchestra di Ennio Morricone
--------------------------------------------
Vola, colomba bianca, vola,
diglielo tu che tornerá.

Dio del ciel se fossi una colomba
vorrei volar laggiù dov'è il mio amor,
che inginocchiata a San Giusto
prega con l'animo mesto:
Fá che il mio amore torni, ma torni presto.

Vola, colomba bianca, vola,
diglielo tu che tornerò.
Dille che non sarà più sola
e che mai più la lascerò.

Fummo felici uniti e ci han divisi,
ci sorrideva il sole, il cielo e il mar.
Noi lasciavamo il cantiere
lieti del nostro lavoro
e il campanon din don ci faceva il coro.

Vola, colomba bianca, vola,
diglielo tu che tornerò.
Dille che non sarà più sola
e che mai più la lascerò.

Tutte le sere m'addormento triste
e nei miei sogni piango e invoco te.
Pure el mi vecio te sogna
pensa alle pene sofferte
piange e nasconde il viso tra le coperte.

Vola, colomba bianca, vola.
Dio del ciel diglielo tu
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
dal Festival di Sanremo 1952
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Sanremo 1952
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
e L'Orchestra Angelini
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
sei morta il 13 03 2011, Questo video dovrebbe essere del 2001 o 2002
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
SANREMO 2010
Nilla Pizzi , la regina della canzone italiana, ospite a Sanremo 2010 per i sessanta anni del festival della canzone italiana. Nilla Pizzi fu la prima vincitrice del festival nel 1951 e da li in poi si affermò come cantante a livello nazionale e non solo valendosi dell'appellativo di Regina della canzone. Nilla Pizzi dopo anni di assenza dalla tv è tornata a Sanremo durante la III serata del festival e ha ricevuto il premio città di Sanremo. Inoltre la regina ha intonato per l'occasione uan delle sue celebri canzoni "Vola colomba" del 1952.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=NLwg3Zd21qw

NILLA PIZZI & IVA ZANICCHI
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(2002)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=R7JVxZHjk30
από http://www.youtube.com/watch?v=iqy_0UwUivA
από http://www.youtube.com/watch?v=VMDDegKg8L8
από http://www.youtube.com/watch?v=KpFUeZZ8zJ0
από http://www.youtube.com/watch?v=jPtzFJm2pd0

Claudio Villa
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Canzone vincitrice del II° Festival della canzone italiana di Sanremo del 1952 con l'interpretazione di una straordinaria Nilla Pizzi che si aggiudicò anche il secondo ed il terzo premio con Papaveri e Papere ed una Donna prega. Autori Cherubini e Concina. Il brano, bellissimo, fu poi ripreso da Luciano Tajoli e Claudio Villa contribuendo al suo definitivo successo internazionale. L'interpretazione di Claudio Villa è molto bella ed accorata.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
the winner of the 1952 Festival of Sanremo
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Primavera en la Collada
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=Y5ey5UQdrVc

Emilio Pericoli
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=JaKzxb8I2VM

Silvestro Folk Orchestra
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
voce: Silvestro Messina
tastiere fisarmonica e cori: Salvatore Messina
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=SrUZGsS69iI

Poppins Orchestra
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=8g0V01IQ9GI

Sandro Comini &  the "Village big band"
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
recorded in the 2007
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=9QV9Pgy-wNY
από http://www.youtube.com/watch?v=NRSdFoyV4p8
από http://www.youtube.com/watch?v=lEqUZFlZ6aA

luciano tajoli
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
con il coro idica di clusonε
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Parlophone DPQ 52. 78rpm
--------------------------------------------
--------------------------------------------
& Coro Idica di Clusone (Bg)
Lp "Tajoli, Alpini.. Un cuore solo" del 1979, l'arrangiamento e la direzione è del Maestro Kurt Dubienski.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=4f8oEleJCxQ

Mantovani Orchestra
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=gOkizzkeE3k

Enrico Musiani
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=XDb8kNU8OnI

ignazio puglia
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=szyVwwsDts0

Carlo Buti
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
con l'Orchestra diretta da G.M. Guarino. Su disco Columbia CQ 2323
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=CJW8zM7jvj0

fabrizio arzese
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
CanaleItalia (08-11-09)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=zfbejWAPSto

leopoldo mastelloni
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=-8ILqPP73Bg

Francesca Silimperi
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1993 - Fisa: Maurizio Piscaglia
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=wylxcOJEhT0

Meo Tomatis Orchestra
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=FT-Jn69sWZU

Fabrizio Poggi & Turututela
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
from the album "La storia si canta"
Scritta da Cherubini e Concina e vincitrice del secondo festival di Sanremo nel 1952, questa canzone entrò subito a far parte del repertorio dei cantastorie. I temi trattati nel brano sono universalmente ricorrenti nelle composizioni tradizionali per cui può essere credibile l'ipotesi che alcune canzoni di musica leggera di quegli anni prendessero ispirazione da ciò che la gente cantava nelle osterie, nei luoghi di lavoro e persino in chiesa. La nostra versione è quella "tagliata", cantata dai cantastorie pavesi. Il grande Adriano Callegari ricordava di averla suonata davanti agli stabilimenti dell'Alfa Romeo a Milano, vendendo migliaia di "fogli volanti" contenenti questa canzone agli operai che uscivano dalle fabbriche
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=v_Nk9Pt8hFI

Dino Bucciante
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Serata danzante del 2 Dicembre 2012 con l'Orchestra Italiana Dino Bucciante al Dancing Il Dollaro di Villanova (PE).
Con Dino Bucciante (Fisarmonica, Tromba, Voce) hanno cantato e suonato:
Federica Mennilli (Animazione, Danza, Voce);
Giuseppe Di Lallo (Tastiere);
Alfonso Salvati (Chitarra);
Alessandro Bernabei (Sax);
Marco Cerritelli (Tromba);
Luca Bernabei (Basso)
Goffredo De Carolis (Batteria).
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=y-UAI7UJhjw

Marisa Fiordaliso
Vola Colomba
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1952
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου