Σάββατο, 16 Φεβρουαρίου 2013

342-Τζένη, Τζένη (Jennie, Jennie)

--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=JlsKgCvuEXQ

ROBERT WILLIAMS
Τζένη, Τζένη (Jennie, Jennie)
Μουσική-Στίχοι: Lars Berghagen, Ελληνικοί Στίχοι: 
--------------------------------------------
--------------------------------------------
LP : "ROBERT & ΜΠΕΣΣΥ" POLYDOR 1975
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=s6Fc-QjQLoI
από http://www.youtube.com/watch?v=p3nkbXruP74
από http://www.youtube.com/watch?v=2Ntr4YpvuHI

Lars Berghagen
Jennie, Jennie
Μουσική-Στίχοι: Lars Berghagen
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Eurovision 1975 Sweden, 8th place 72 points
--------------------------------------------
I know that tonight you're alone in your room with a note in your hand
In your dreams you're regretting, but never forgetting
That often, you doubt where you stand
 
Your phonograph spins out a tune, you see pictures in your memory
I know that you're crying, but there's no denying
That time has a different melody
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - can't you see the world is yours?
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - life has still so much in store to give you
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - you must change your tune somehow
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - live your life and live it now
 
You long for the world that you loved and you want to be there once again
But your diary's confessions are like signs that the ocean
Erased forever from the sand
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - can't you see the world is yours?
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - life has still so much in store to give you
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - you must change your tune somehow
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - live your life and live it now
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - can't you see the world is yours?
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - life has still so much in store to give you
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - you must change your tune somehow
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - live your life and live it now
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - can't you see the world is yours?
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie - life has still so much in store to give you
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Melodifestivalen 1975, 1:a plats: Poäng: 117
--------------------------------------------
Jag vet att du sitter i kväll
På ditt rum med ett brev i din hand
Du vill blunda och drömma
Men kan inte glömma att allt känns så hopplöst ibland
Du spelar en skiva och minns
Några bilden du har i ett skrin
Jag vet att du gråter kanske aldrig förlåter
Att tiden förändrat melodin

Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Världen väntar på ditt svar
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Livet har så mycket kvar att ge dig
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Melodin bestämmer du
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Lev ditt liv och lev det nu

Du vill vända tillbaka i kväll
Till den värld du levt i förut
Men din dagbok i handen
Är som tecken i sanden
Som havet nästan suddat ut

Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Världen väntar på ditt svar
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Livet har så mycket kvar att ge dig
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Melodin bestämmer du
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Lev ditt liv och lev det nu
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=SDX-fOjSbFk

Matti Esko
Jennie, Jennie
Μουσική-Στίχοι: Lars Berghagen, Φιλανδικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Finnish version of the Swedish Eurovision entry from 1975
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου