--------------------------------------------
Η' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1788
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1789
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1790
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1791
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1792
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1793
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1794
Το Θ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1796
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1797
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1798
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=eVTuD1KG5bU
από https://www.youtube.com/watch?v=wEY2I3X1LaU
από https://www.youtube.com/watch?v=s8YEyCLNkdU
από https://www.youtube.com/watch?v=3uFygBem3M8
από https://www.youtube.com/watch?v=BiZTWAHuX1A
από https://www.youtube.com/watch?v=SZJNKV_CWSk
από https://www.youtube.com/watch?v=sEkzoKwH6bM
από https://www.youtube.com/watch?v=JIHcU88h7B4
από https://www.youtube.com/watch?v=dVRUEX4DSBo
Евгений Дятлов - Evgeniy Dyatlov
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Концерт Евгения Дятлова , посвященный Международному Женскому Дню.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Украинская народа. Ніч яка місячна (Ночь нынче лунная.)
--------------------------------------------
Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Сядем-ка вместе с тобой под калиной и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной стелется в поле туман.
Лес весь волшебный, лучами усыпанный, то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке лист потихоньку дрожит.
Небо глубоко, усыпано звездами, что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями блещет ночная роса.
Да ты не бойся, что ноженьки босые вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки сам на руках отнесу.
Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка, нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему, чуешь, как жар его жгуч.
Ты не пугайся, что могут подслушать вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала, спит и лесная листва.
Спят твои ворОги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Концерт в Театриуме на Серпуховке 27.11.2010
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Театр Эстрады, Москва. 6 марта 2014 г.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
07.03.12 "Весенний концерт" в Санкт-Петербурге к Женскому Дню. На сцене ДК Газа. В сопровождении Акадэм-квинтета под управлением Николая Криворучко.
"Нiч яка мiсячна" Украинская народная песня
--------------------------------------------
--------------------------------------------
14.07.2015 "Летний концерт" Евгения Дятлова в Капелле СПб.
"Нiч яка мiсячна" - из к/ф "В бой идут одни старики" (украинская народная песня).
--------------------------------------------
--------------------------------------------
06.10.13 Концерт в Капелле Санкт-Петербурга "Под аккомпанемент настроения"
"Нич яка мисячна" Украинская народная песня
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Нич яка мисячна (Ночь такая лунная). Субтитрами - перевод на русский язык, не дословный, но близкий к оригинальному тексту. На мой взгляд - это лучшее исполнение этой красивой украинской песни...
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=oXhAVfGWXp4
από https://www.youtube.com/watch?v=JZPxir6MaF0
Дмитро Гнатюк - Dmytro Hnatyuk
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
βαρύτονος
--------------------------------------------
Російським Братам і дибілу Путлеру! Зупинимо братовбивство самі, бо дибіли-політики не здатні!!! Вони грають в ядерну війну!?! Спасемо світ РАЗОМ!!! Це стосується кожного!!! (handshake) Для понимания защитников нынешнего росийско-украинского фашизма,
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Представляю видеоклип на Украинскую народную песню « Нич яка мисячна…» в потрясающем исполнении Дмитрия Гнатюк. Такие песни будут жить вечно, как вечна ( я в это верю) дружба между нашими народами!
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7dINZWg3n9I
από https://www.youtube.com/watch?v=Bxux3OJo9TI
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Хор имени Александрова Академический Ансамбль песни и пляски Советской Армии имени А.В.Александрова 1956 год
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ODPzFpTjKig
από https://www.youtube.com/watch?v=En7TsomfE5A
Борис Гмыря - Borys Hmyria
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
"Голубой огонёк" (1962г.)
Укр.нар.песня.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=KQkKf23EWjA
από https://www.youtube.com/watch?v=u8zb82o9h-8
ЕВГЕНИЙ БЕЛЯЕВ - Evgeny Belyaev
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
"Нiч яка мiсячна". Украинская народная песня (предположительно музыка - Николай Лысенко, стихи - Михаил Старицкий). Поёт Евгений Беляев и Краснознамённый им.Александрова ансамбль песни и пляски Советской армии. ЦТ, "Концерт КАППСА", 1962г. Запись с экрана кинескопа.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Сегодня 85 лет со дня рождения великого певца - 11 сентября 1926 года. Умер в 1994 году.
Євген Беляєв Ніч яка місячна (? - M.Старицький) Обр.- Оскар Сандлер
Evgeny Belyaev It is such a moonlit night Ukrainian Folk Song Arr.- Oscar Sandler
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=WTlsUzU8nHY
από https://www.youtube.com/watch?v=aaJq94yCjuk
από https://www.youtube.com/watch?v=LOm_8nQ75qI
В бой идут одни старики Зоряна ясная
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Путин сказал, что мы россияне, народ РСФСР смогли победить Гитлера и без украинцев)) заметьте Киев - мать городов русских, потом это жидовье превратила центр Руси в окраину, назвала нас украинцами и без нас победила, во прикольно... и это сказал не кто-нибуть а Путин... а видали как Януковича венком пиздануло, хаха... так-вот...
жиды в Москве, Киеве, Израиле, Вашингтоне и большинстве современных государств ничего общего не имеют с народом, на чьей территории они паразитируют, это наднациональные жидовские кланы! больше скажу, они стараются формировать наше мнение и суждение по поводу религии, национальности, моды, взглядов и суть их жидовского паразитирования как патриотизм стравить одних людей и других на нас русских больше не действует и общенародные интересы в распределении нац. благ. Учиняя геноцид своего народа, войны с другими народами (некогда бывшими частью нашего же народа русов-славян), но их цель разделять русов на как можно большее количество племен именно для гешефта и войн, не верьте сми, политикам и учебникам лжеисториков - одни народ казаки, другие укры, третьи хазары-чурки, четверные россияне, пятые татары, шестые болгары, седьмые поляки, много навыдумывали народов наднациональные гады,а культУРА она одна, мы белые Барии - воины света, русские скифские патриоты, православные... весь смысл разделения народа русского в том, чтобы навязывая разный взгляд на пустые вещи, важно понимать как эти воры, которые называют нас народом воруют или вернее распределяют наши богатства... религий много, народов много, а правда всегда одна! РЕРН - РУСЬ ЕДИНАЯ, РУСЬ НЕПОБЕДИМАЯ! КОГДА МЫ ЕДИНЫ - МЫ НЕПОБЕДИМЫ! КОПНОЕ ПРАВО ЕДИНЫХ РОДОВ СВЯТОЙ РУСИ! ПРОДАЖНЫМ ВОРАМ И ЧИНУШАМ ПУЛЮ ОТ РЕАЛЬНОЙ ВЛАСТИ - НАРОДА РУСОВ! СЛАВЯНЕ ВСЕХ СТРАН ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! СМЯТЕМ ЖИДОВСКУЮ МАСОНСКУЮ ФАШНЮ!
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Один из любимых фильмов.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ELHN6peiaO8
από https://www.youtube.com/watch?v=tryDZJeGC-A
Олег Винник - Oleh Vynnyk
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Українські пісні
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=r4SNkzyFGs4
Иван Березовский - Ivan Berezovsky
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Голос країни. Нова історія. Иван Березовский «Ніч яка місячна». Команда Валерии.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=e0PMYZKSFsM
Коллектив "Триода"
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Х-фактор 4.Коллектив Триода - Ніч яка місячна, зоряна, ясная [Седьмой прямой эфир ] [07.12.2013]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7JsvLs6fC3w
Олександр Пономарьов та Ірина Кулик
Oleksandr Ponomariov & Irina Kulik
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=saxUgbQWfCg
από https://www.youtube.com/watch?v=rF3OKjaT_cE
από https://www.youtube.com/watch?v=E71c6Gi1lwk
από https://www.youtube.com/watch?v=VjC0iqf-gUU
από https://www.youtube.com/watch?v=h6uLBxBezpE
από https://www.youtube.com/watch?v=0XxBixkimw4
από https://www.youtube.com/watch?v=ehXZhPshfvc
Andre Rieu with Anna Reker & the Trio St Petersburg
оркестр Andre Rieu, солистка Анна Reker & Trio St. Peterburg
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Концерт в Venice
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Концерт Любовь в Venice
Из большого концерта посвященному десятилетию восхитительного оркестра Andre Rieu Love in Venice.Этот концерт начал свое шествие в июле 2014 года в г. Maastricht Нидерланды. Оркестр побывал во Франции,Стамбуле ,Вильнюсе покорив зрителей многих стран.
Нет произведения которое не тронет сердце в исполнении коллектива
Andre Rieu.
В программе оркестра удивительно гармонично звучит украинская песня "Ніч яка місячна" в исполнении солистки оркестра
Anna Reker.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Andre Rieu - Concert in Leeds, 13 December 2014.
Ніч яка місячна - Ukrainian song by Anna Reker and Trio from St Petersburg.
--------------------------------------------
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядем укупочці тут під калиною –
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, – срібною хвилею
Стелиться полем туман.
Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Ген на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить.
Небо незміряне всипане зорями,
Що то за Божа краса!
Перлами ясними попід тополями
Грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло – ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Dublin 6th Dec 2014
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ANDRÉ RIEU E JSO - MÚSICA DA UCRÂNIA - Ginásio do Ibirapuera/SP - 04/10/2014.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=mwxas4A4Zrg
από https://www.youtube.com/watch?v=odPlRpBMceg
από https://www.youtube.com/watch?v=qJEl97RHaIs
Moscow Sretenskiy monastery choir
Хор московского Сретенского монастыря
Ніч яка місячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Свенский монастырь: история, архитектура. Экскурсии по монастырю:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Хор Московского Сретенского монастыря-Нiч яка мiсячна
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=D8SzuJOoQhI
Василий Ладюк - Vasily Ladyuk
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(украинская народная песня)
Новогодняя ночь с Владимиром Спиваковым 2015
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=SWa1T4YKsqc
Natasha Koroleva & Maksim Averin
Наталья Королёва и Максим Аверин
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_qRp6D47yHw
Николай Платонов - Nikolai Platonov
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Первое исполнение романса, запись 1937 года. На фото Заслуженный артист Украинской ССР Николай Платонович Платонов (Слуцкий) (13.12.1902,г.Киев-08.10.1968,г.Новосибирск) и его первая жена -Народная артистка СССР певица Зоя Гайдай
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=lkCp-0Ygasg
από https://www.youtube.com/watch?v=QZTxmONA8WA
Олександр Пономарьов - Oleksandr Ponomariov
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Концерт "Победа. Одна на всех"
Александр Пономарев исполнил известную украинскую песню "Ніч яка місячна..." на слова Михаила Старицкого и музыку известного украинского композитора Николая Лысенка.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=R-nqrLWgp94
Иван Пономаренко - IVAN PONOMARENKO
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
βαρύτονος
--------------------------------------------
Оркестр русских народных инструментов Всесоюзного радио
Дирижёр Николай Некрасов
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=AW84SWklD1k
Ігор Борко - Igor Borko
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
запис: Київська ДТРК 2010
народна пісня - Михайло Старицький
--------------------------------------------
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочці ми під калиною --
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, -- срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вірною, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько,
Тихо -- ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, мов жар.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=p70eDZa2S4E
Павел Баранский - Pavel Baranskyi
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
09/2013
Заслуженный артист России Николай Степанов — ученик знаменитого дирижера, многолетнего художественного руководителя Смоленского русского народного оркестра Виктора Дубровского. Кроме этого оркестра, Степанов в разные годы руководил рядом коллективов; в 1994 — 2004 он был главным дирижером Государственного академического ансамбля «Россия» под руководством великой Людмилы Зыкиной.
Русский оркестр народных инструментов Владимирской областной филармонии создан в 1988 году. Художественный руководитель и главный дирижер коллектива — заслуженный деятель искусств России Анатолий Антонов.
Украинская народная песня «Ничь яка мисячна»
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=FLmEG5WsyFQ
оркестр народних інструментів Національної музичної академії України
Folk Orchestra National Music Academy of Ukraine
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
06.05.2014, оркестр народних інструментів Національної музичної академії України
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=K06lSLLUKVY
Anatoliy Solovianenko - Анатолій Солов'яненко
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
τενόρος
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JFi8xWhr40Y
Emma Arwen
Нiч яка мiсячна - Nich yaka misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(ACAPELLA)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=g8a37ZhThMA
Larisa Novoseltseva
Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Нiч яка мiсячна. Украинская народная песня. Поет Лариса Новосельцева. Концерт в Национальном Центре культуры Украины в Москве, 4 марта 2010
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=AN98OZ-R2t8
Hafiz Siddiq Darbari
Nich yaka misyachna (persian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Περσικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(farsi, dari)
Украинская народная песня в оригинальной восточной аранжировке и исполнении Хафиза Сиддика. Восхитительный видеоклип на песню, снятый в Бухаре по сценарию Хафиза Сиддика. Фото со съемок клипа - на официальном сайте певца www.hafizsiddiq.com
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=eiQu8LX9AdE
από https://www.youtube.com/watch?v=hbS6c1GN1UQ
mike oldfield
romance
Μουσική: Traditional
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
---------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1796
--------------------------------------------
Η' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Α' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1788
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1789
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1790
Το Δ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1791
Το Ε' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1792
Το ΣΤ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1793
Το Ζ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1794
Το Θ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1796
Το Ι' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1797
Το ΙΑ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1798
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=eVTuD1KG5bU
από https://www.youtube.com/watch?v=wEY2I3X1LaU
από https://www.youtube.com/watch?v=s8YEyCLNkdU
από https://www.youtube.com/watch?v=3uFygBem3M8
από https://www.youtube.com/watch?v=BiZTWAHuX1A
από https://www.youtube.com/watch?v=SZJNKV_CWSk
από https://www.youtube.com/watch?v=sEkzoKwH6bM
από https://www.youtube.com/watch?v=JIHcU88h7B4
από https://www.youtube.com/watch?v=dVRUEX4DSBo
Евгений Дятлов - Evgeniy Dyatlov
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Концерт Евгения Дятлова , посвященный Международному Женскому Дню.
--------------------------------------------
Украинская народа. Ніч яка місячна (Ночь нынче лунная.)
--------------------------------------------
Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Сядем-ка вместе с тобой под калиной и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной стелется в поле туман.
Лес весь волшебный, лучами усыпанный, то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке лист потихоньку дрожит.
Небо глубоко, усыпано звездами, что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями блещет ночная роса.
Да ты не бойся, что ноженьки босые вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки сам на руках отнесу.
Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка, нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему, чуешь, как жар его жгуч.
Ты не пугайся, что могут подслушать вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала, спит и лесная листва.
Спят твои ворОги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
--------------------------------------------
Концерт в Театриуме на Серпуховке 27.11.2010
--------------------------------------------
Театр Эстрады, Москва. 6 марта 2014 г.
--------------------------------------------
07.03.12 "Весенний концерт" в Санкт-Петербурге к Женскому Дню. На сцене ДК Газа. В сопровождении Акадэм-квинтета под управлением Николая Криворучко.
"Нiч яка мiсячна" Украинская народная песня
--------------------------------------------
14.07.2015 "Летний концерт" Евгения Дятлова в Капелле СПб.
"Нiч яка мiсячна" - из к/ф "В бой идут одни старики" (украинская народная песня).
--------------------------------------------
06.10.13 Концерт в Капелле Санкт-Петербурга "Под аккомпанемент настроения"
"Нич яка мисячна" Украинская народная песня
--------------------------------------------
Нич яка мисячна (Ночь такая лунная). Субтитрами - перевод на русский язык, не дословный, но близкий к оригинальному тексту. На мой взгляд - это лучшее исполнение этой красивой украинской песни...
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=oXhAVfGWXp4
από https://www.youtube.com/watch?v=JZPxir6MaF0
Дмитро Гнатюк - Dmytro Hnatyuk
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
βαρύτονος
--------------------------------------------
Російським Братам і дибілу Путлеру! Зупинимо братовбивство самі, бо дибіли-політики не здатні!!! Вони грають в ядерну війну!?! Спасемо світ РАЗОМ!!! Це стосується кожного!!! (handshake) Для понимания защитников нынешнего росийско-украинского фашизма,
--------------------------------------------
Представляю видеоклип на Украинскую народную песню « Нич яка мисячна…» в потрясающем исполнении Дмитрия Гнатюк. Такие песни будут жить вечно, как вечна ( я в это верю) дружба между нашими народами!
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7dINZWg3n9I
από https://www.youtube.com/watch?v=Bxux3OJo9TI
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Хор имени Александрова Академический Ансамбль песни и пляски Советской Армии имени А.В.Александрова 1956 год
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ODPzFpTjKig
από https://www.youtube.com/watch?v=En7TsomfE5A
Борис Гмыря - Borys Hmyria
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
"Голубой огонёк" (1962г.)
Укр.нар.песня.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=KQkKf23EWjA
από https://www.youtube.com/watch?v=u8zb82o9h-8
ЕВГЕНИЙ БЕЛЯЕВ - Evgeny Belyaev
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
"Нiч яка мiсячна". Украинская народная песня (предположительно музыка - Николай Лысенко, стихи - Михаил Старицкий). Поёт Евгений Беляев и Краснознамённый им.Александрова ансамбль песни и пляски Советской армии. ЦТ, "Концерт КАППСА", 1962г. Запись с экрана кинескопа.
--------------------------------------------
Сегодня 85 лет со дня рождения великого певца - 11 сентября 1926 года. Умер в 1994 году.
Євген Беляєв Ніч яка місячна (? - M.Старицький) Обр.- Оскар Сандлер
Evgeny Belyaev It is such a moonlit night Ukrainian Folk Song Arr.- Oscar Sandler
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=WTlsUzU8nHY
από https://www.youtube.com/watch?v=aaJq94yCjuk
από https://www.youtube.com/watch?v=LOm_8nQ75qI
В бой идут одни старики Зоряна ясная
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Путин сказал, что мы россияне, народ РСФСР смогли победить Гитлера и без украинцев)) заметьте Киев - мать городов русских, потом это жидовье превратила центр Руси в окраину, назвала нас украинцами и без нас победила, во прикольно... и это сказал не кто-нибуть а Путин... а видали как Януковича венком пиздануло, хаха... так-вот...
жиды в Москве, Киеве, Израиле, Вашингтоне и большинстве современных государств ничего общего не имеют с народом, на чьей территории они паразитируют, это наднациональные жидовские кланы! больше скажу, они стараются формировать наше мнение и суждение по поводу религии, национальности, моды, взглядов и суть их жидовского паразитирования как патриотизм стравить одних людей и других на нас русских больше не действует и общенародные интересы в распределении нац. благ. Учиняя геноцид своего народа, войны с другими народами (некогда бывшими частью нашего же народа русов-славян), но их цель разделять русов на как можно большее количество племен именно для гешефта и войн, не верьте сми, политикам и учебникам лжеисториков - одни народ казаки, другие укры, третьи хазары-чурки, четверные россияне, пятые татары, шестые болгары, седьмые поляки, много навыдумывали народов наднациональные гады,а культУРА она одна, мы белые Барии - воины света, русские скифские патриоты, православные... весь смысл разделения народа русского в том, чтобы навязывая разный взгляд на пустые вещи, важно понимать как эти воры, которые называют нас народом воруют или вернее распределяют наши богатства... религий много, народов много, а правда всегда одна! РЕРН - РУСЬ ЕДИНАЯ, РУСЬ НЕПОБЕДИМАЯ! КОГДА МЫ ЕДИНЫ - МЫ НЕПОБЕДИМЫ! КОПНОЕ ПРАВО ЕДИНЫХ РОДОВ СВЯТОЙ РУСИ! ПРОДАЖНЫМ ВОРАМ И ЧИНУШАМ ПУЛЮ ОТ РЕАЛЬНОЙ ВЛАСТИ - НАРОДА РУСОВ! СЛАВЯНЕ ВСЕХ СТРАН ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! СМЯТЕМ ЖИДОВСКУЮ МАСОНСКУЮ ФАШНЮ!
--------------------------------------------
Один из любимых фильмов.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=ELHN6peiaO8
από https://www.youtube.com/watch?v=tryDZJeGC-A
Олег Винник - Oleh Vynnyk
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Українські пісні
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=r4SNkzyFGs4
Иван Березовский - Ivan Berezovsky
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Голос країни. Нова історія. Иван Березовский «Ніч яка місячна». Команда Валерии.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=e0PMYZKSFsM
Коллектив "Триода"
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Х-фактор 4.Коллектив Триода - Ніч яка місячна, зоряна, ясная [Седьмой прямой эфир ] [07.12.2013]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=7JsvLs6fC3w
Олександр Пономарьов та Ірина Кулик
Oleksandr Ponomariov & Irina Kulik
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=saxUgbQWfCg
από https://www.youtube.com/watch?v=rF3OKjaT_cE
από https://www.youtube.com/watch?v=E71c6Gi1lwk
από https://www.youtube.com/watch?v=VjC0iqf-gUU
από https://www.youtube.com/watch?v=h6uLBxBezpE
από https://www.youtube.com/watch?v=0XxBixkimw4
από https://www.youtube.com/watch?v=ehXZhPshfvc
Andre Rieu with Anna Reker & the Trio St Petersburg
оркестр Andre Rieu, солистка Анна Reker & Trio St. Peterburg
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Концерт в Venice
--------------------------------------------
Концерт Любовь в Venice
Из большого концерта посвященному десятилетию восхитительного оркестра Andre Rieu Love in Venice.Этот концерт начал свое шествие в июле 2014 года в г. Maastricht Нидерланды. Оркестр побывал во Франции,Стамбуле ,Вильнюсе покорив зрителей многих стран.
Нет произведения которое не тронет сердце в исполнении коллектива
Andre Rieu.
В программе оркестра удивительно гармонично звучит украинская песня "Ніч яка місячна" в исполнении солистки оркестра
Anna Reker.
--------------------------------------------
Andre Rieu - Concert in Leeds, 13 December 2014.
Ніч яка місячна - Ukrainian song by Anna Reker and Trio from St Petersburg.
--------------------------------------------
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядем укупочці тут під калиною –
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, – срібною хвилею
Стелиться полем туман.
Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Ген на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить.
Небо незміряне всипане зорями,
Що то за Божа краса!
Перлами ясними попід тополями
Грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло – ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
--------------------------------------------
Dublin 6th Dec 2014
--------------------------------------------
ANDRÉ RIEU E JSO - MÚSICA DA UCRÂNIA - Ginásio do Ibirapuera/SP - 04/10/2014.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=mwxas4A4Zrg
από https://www.youtube.com/watch?v=odPlRpBMceg
από https://www.youtube.com/watch?v=qJEl97RHaIs
Moscow Sretenskiy monastery choir
Хор московского Сретенского монастыря
Ніч яка місячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Свенский монастырь: история, архитектура. Экскурсии по монастырю:
--------------------------------------------
Хор Московского Сретенского монастыря-Нiч яка мiсячна
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=D8SzuJOoQhI
Василий Ладюк - Vasily Ladyuk
Нiч яка мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
(украинская народная песня)
Новогодняя ночь с Владимиром Спиваковым 2015
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=SWa1T4YKsqc
Natasha Koroleva & Maksim Averin
Наталья Королёва и Максим Аверин
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_qRp6D47yHw
Николай Платонов - Nikolai Platonov
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Первое исполнение романса, запись 1937 года. На фото Заслуженный артист Украинской ССР Николай Платонович Платонов (Слуцкий) (13.12.1902,г.Киев-08.10.1968,г.Новосибирск) и его первая жена -Народная артистка СССР певица Зоя Гайдай
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=lkCp-0Ygasg
από https://www.youtube.com/watch?v=QZTxmONA8WA
Олександр Пономарьов - Oleksandr Ponomariov
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Концерт "Победа. Одна на всех"
Александр Пономарев исполнил известную украинскую песню "Ніч яка місячна..." на слова Михаила Старицкого и музыку известного украинского композитора Николая Лысенка.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=R-nqrLWgp94
Иван Пономаренко - IVAN PONOMARENKO
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
βαρύτονος
--------------------------------------------
Оркестр русских народных инструментов Всесоюзного радио
Дирижёр Николай Некрасов
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=AW84SWklD1k
Ігор Борко - Igor Borko
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
запис: Київська ДТРК 2010
народна пісня - Михайло Старицький
--------------------------------------------
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочці ми під калиною --
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, -- срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вірною, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько,
Тихо -- ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, мов жар.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=p70eDZa2S4E
Павел Баранский - Pavel Baranskyi
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
09/2013
Заслуженный артист России Николай Степанов — ученик знаменитого дирижера, многолетнего художественного руководителя Смоленского русского народного оркестра Виктора Дубровского. Кроме этого оркестра, Степанов в разные годы руководил рядом коллективов; в 1994 — 2004 он был главным дирижером Государственного академического ансамбля «Россия» под руководством великой Людмилы Зыкиной.
Русский оркестр народных инструментов Владимирской областной филармонии создан в 1988 году. Художественный руководитель и главный дирижер коллектива — заслуженный деятель искусств России Анатолий Антонов.
Украинская народная песня «Ничь яка мисячна»
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=FLmEG5WsyFQ
оркестр народних інструментів Національної музичної академії України
Folk Orchestra National Music Academy of Ukraine
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
06.05.2014, оркестр народних інструментів Національної музичної академії України
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=K06lSLLUKVY
Anatoliy Solovianenko - Анатолій Солов'яненко
Нiч Яка Мiсячна - Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
τενόρος
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=JFi8xWhr40Y
Emma Arwen
Нiч яка мiсячна - Nich yaka misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
(ACAPELLA)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=g8a37ZhThMA
Larisa Novoseltseva
Nich Yaka Misyachna (russian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Ουκρανικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
Нiч яка мiсячна. Украинская народная песня. Поет Лариса Новосельцева. Концерт в Национальном Центре культуры Украины в Москве, 4 марта 2010
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=AN98OZ-R2t8
Hafiz Siddiq Darbari
Nich yaka misyachna (persian)
(Romance)
Μουσική: Traditional, Περσικοί Στίχοι:
--------------------------------------------
(farsi, dari)
Украинская народная песня в оригинальной восточной аранжировке и исполнении Хафиза Сиддика. Восхитительный видеоклип на песню, снятый в Бухаре по сценарию Хафиза Сиддика. Фото со съемок клипа - на официальном сайте певца www.hafizsiddiq.com
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=eiQu8LX9AdE
από https://www.youtube.com/watch?v=hbS6c1GN1UQ
mike oldfield
romance
Μουσική: Traditional
(instrumental)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
---------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1796
--------------------------------------------
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου