Κυριακή, 14 Απριλίου 2013

538-Τα δυό σου χέρια πήρανε

--------------------------------------------
Η "παραγγελιά" του Κοεμτζή
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=CHjbyIRnJp0
από http://www.youtube.com/watch?v=1hns92qlK5s
από http://www.youtube.com/watch?v=mYhJ9sssVgk
από http://www.youtube.com/watch?v=rAdqi2MOoH4
από http://www.youtube.com/watch?v=npiBEHMdYKo
από http://www.youtube.com/watch?v=Rko3Q8YtHxg

Μάρκος Βαμβακάρης & Απόστολος Χατζηχρήστος
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
Μουσική-Στίχοι: Μάρκος Βαμβακάρης
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1940
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε

Με κάψαν τα φρυδάκια σου
και τα γλυκά ματάκια σου
και τα γλυκά ματάκια σου
με κάψαν τα φρυδάκια σου

Έλα μαζί μικρούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ο Μάρκος Βαμβακάρης (ή σκέτο "Μάρκος", 1905-1972) είναι η χαρακτηριστικότερη φυσιογνωμία του ελληνικού ρεμπέτικου τραγουδιού, ο "Πατριάρχης" του. Υπήρξε μελοποιός, στιχουργός, τραγουδιστής των συνθέσεών του και δεξιοτέχνης μπουζουξής. Ήταν ο πρωτότοκος 6 αδελφών σε οικογένεια φτωχών γονέων. Πήγε σχολείο μόνο ώς το 1912, γιατί τότε ο πατέρας του επιστρατεύτηκε κι ο μικρός Μάρκος έπρεπε να εργαστεί για να βοηθήσει το σπίτι του. Έτσι πέρασε άθλια παιδικά χρόνια. Ήρθε στον Πειραιά μετά το 1917. Εκεί εργάστηκε επί 4 χρόνια περίπου ως φορτοεκφορτωτής-ανθρακεργάτης και δοκίμασε για πρώτη φορά το χασίσι. Το 1923-1934 εργάσθηκε ως εκδοροσφαγέας.
Έμαθε μόνος του μπουζούκι, ακούγοντας στις αρχές του 1925 τον Μικρασιάτη μπουζουξή μπάρμπα Νίκο Αϊβαλιώτη. Άρχισε να συνθέτει απ' το τέλος του 1931. Ως πρώτο ολοκληρωμένο του τραγούδι θεωρείται το ζεϊμπέκικο "Εφουμέρναμ' ένα βράδυ". Το 1934-35 ίδρυσε στην Ανάσταση του Πειραιά (στο μαγαζί του Κωνσταντόπουλου) την πρώτη λαϊκή "ορχήστρα", την περίφημη "Πειραιώτικη κομπανία", με τους Ανέστο Δελιά (ή Αρτέμη), Γιώργο Aμπάτη (ή Μπάτη) και Ευστράτιο Παγιουμτζή (ή Στράτο). Άρχισε να δισκογραφεί το 1933-34 και ως πρώτος δίσκος του θεωρείται το "Καραντουζένι" της "Παρλοφόν" (Αξιοσημείωτο είναι το ότι τότε δεν ήθελε να τραγουδήσει ο ίδιος στο δίσκο και ζήτησε επίμονα να του φέρουν τραγουδιστή, γιατί ήξερε πως δεν έχει ωραία φωνή.Όμως οι άνθρωποι της Εταιρείας επέμεναν για οικονομικούς λόγους να τραγουδήσει αυτός τα τραγούδια του κι έτσι έκτοτε ως "ωραία φωνή" στο ρεμπέτικο καθιερώθηκε η βαθειά, τραχειά, κακόηχη φωνή του Βαμβακάρη κι όλοι οι άλλοι τραγουδιστές του είδους ώς τις μέρες μας -ακόμα και οι γυναίκες!- αυτή τη φωνή προσπαθούσαν και προσπαθούν να μιμηθούν...). Κατά την "Αυτοβιογραφία" του επίσης, την εποχή εκείνη εγκατέλειψε τους τεκέδες και εμφανίστηκε σε λαϊκά κέντρα, κατά χρονολογική σειρά: στα Άσπρα Χώματα (με τους Στράτο και Δεληά), στο Βοτανικό (ώς τον Πόλεμο), στην Ομόνοια (επί Κατοχής) και μεταπολεμικά, στον Άγιο Παύλο Πατησίων και τελικά στις Τζιτζιφιές. Τότε όμως η σταδιοδρομία του σημείωσε κάμψη, αναγκάζοντάς τον να σταματήσει τις εμφανίσεις και να περιοδεύσει στην επαρχία (1954-57). Το 1958 πάσχοντας από παραμορφωτική αρθρίτιδα έπαιζε ως πλανόδιος στα ταβερνεία του Ρέντη, απλώνοντας τασάκι για φιλοδωρήματα ...σαν ζητιάνος. Η λεγόμενη "2η καριέρα του" (που έθελξε ένα ακροατήριο φοιτητών και διανοουμένων) άρχισε το 1960 και τραγούδια του ερμηνεύθηκαν από τον Γρ. Μπιθικώτση. Επίσης επανεμφανίστηκε το καλοκαίρι του 1966 σε μπουάτ της Πλάκας, στο θέατρο "Κεντρικόν" (Δεκέμβριος 1966). Έδωσε συναυλία στο "Χίλτον" (8.5.1968) κι αργότερα έπαιξε στην Τηλεόραση και σε διάφορες μπουάτ και κουτούκια, σε μια εποχή όμως που το ρεμπέτικο ήταν και πάλι "εκτός συρμού" (στα "άουτ"...). Η τελευταία του συναυλία δόθηκε στη "Μαργώ" (9.11.1971).
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ερμηνεύει ο Μάρκος Βαμβακάρης με τη συνοδεία του Απόστολου Χατζηχρήστου. Ορχήστρα με μπουζούκι και κιθάρα. Δίσκος Parlophon B 74018.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ερωτικό τραγούδι του Μάρκου, με το πρώτο δίστιχο παρμένο από τη δημοτική παράδοση. Την ευθύνη της ηχογράφησης έχει ο Σπ. Περιστέρης, ο οποίος παίζει μπουζούκι, μαζί του ο Σκαρβέλης που παίζει κιθάρα. Δίσκος Parlophone B-74018.
Μπουζούκι και 1η φωνή ο Θανάσης Βαραμογιάννης. Κιθάρα και 2η φωνή ο Πέτρος Βένερης.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=s0UvBM_uNWg

ΣΤΕΛΙΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ & Ανθούλα Μίχου
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από την ΝΕΤ
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε

Με κάψαν τα φρυδάκια σου
και τα γλυκά ματάκια σου
και τα γλυκά ματάκια σου
με κάψαν τα φρυδάκια σου

Έλα μαζί μικρούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=ao_PH6iWS_8

Βαγγέλης Περπινιάδης
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ' έχω μέσα Μαριγώ

Έλα μαζί μικρούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=IluPBmaVAIY

Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Παλλήνη Σεπτέμβρης 2005
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Έλα μαζί μικρούλα μου
να υγιάνεις την καρδούλα μου
να υγιάνεις την καρδούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ' έχω μέσα Μαριγω
να σ' έχω μέσα Μαριγω
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=K1rYSDgKRcs

Μανώλης Μπαρμπεράκης
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Τα δυό σου χέρια πήρανε
τα δυό σου χέρια πήρανε
τα δυό σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ' έχω μέσα Μαριγώ

Έλα μαζί μικρούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=g4ICbU8M7fo

Στράτος Παγιουμτζής
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε

Με κάψαν τα φιλάκια σου
και τα γλυκά ματάκια σου
και τα γλυκά ματάκια σου
με κάψαν τα χειλάκια σου

Έλα μαζί μικρούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ
--------------------------------------------
από την ΕΤ3, στην τηλεοπτική σειρά "Ονείρου Ελλάς" του Κώστα Φέρρη.
Σκηνοθεσία:Κώστας Φέρρης
Μουσική επιμέλεια: Θέσια Παναγιώτου
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=XQbd10s9YCI
από http://www.youtube.com/watch?v=DWbVo8Utg08
από http://www.youtube.com/watch?v=pkd91fiD5dM
από http://www.youtube.com/watch?v=tttg4JLG5OE
από http://www.youtube.com/watch?v=LS9pcP5rGYE
από http://www.youtube.com/watch?v=K6DA--WWNtI
από http://www.youtube.com/watch?v=KGqxP271kcw
από http://www.youtube.com/watch?v=LEitVTCRr2Q
από http://www.youtube.com/watch?v=c5X23NuZaK8
από http://www.youtube.com/watch?v=z2NNEXiPeMg
από http://www.youtube.com/watch?v=5Y28A2FvUc4
από http://www.youtube.com/watch?v=qWzAho66ESU
από http://www.youtube.com/watch?v=X08A7Ei9VKg
από http://www.youtube.com/watch?v=kyxF18BP--U

Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
Μουσική-Στίχοι: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1962
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ .....
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
LPs "ΑΠΟΨΕ ΚΑΝΕΙΣ ΜΠΑΜ" 1984
--------------------------------------------
--------------------------------------------
ΔΙΣΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥ ΞΑΡΧΑΚΟΥ "ΜΑΡΚΟΣ Ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΜΑΣ"
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=z3MGeOSXEIE

Δημήτρης Μπάσης
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από την εκπομπή "Στην Υγειά μας"
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ .....
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=LAuEVTW8iNo
από http://www.youtube.com/watch?v=h3yGSHoDo-0
από http://www.youtube.com/watch?v=e2WAOF1GVvs
από http://www.youtube.com/watch?v=oe1uqb9er1Y
από http://www.youtube.com/watch?v=YW0nMwZjWeo
από http://www.youtube.com/watch?v=kKD8OZEBKlY

Αθηναϊκή Κομπανία
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από την τηλεσειρά της ΕΤ1  "Το μινόρε της αυγής" (1983-84)
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ .....
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=nHjcpX9L8no

Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από την εκπομπή της ΝΕΤ "Στην Υγειά μας"
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ .....
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=soEOXjcgA1I

Γιώργος Νταλάρας
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
2002 ΣΤΗΝ ΣΥΡΟ
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ .....
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=RUZ3v_MpuUk

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΒΕΛΗΣ
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από την εκπομπή της ΝΕΤ "Έχει Γούστο"
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ .....
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=zDOjEDi91ww
από http://www.youtube.com/watch?v=KR-DepndHu0

Δημήτρης Κοντογιάννης
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από την εκπομπή της ΝΕΤ "Στην Υγειά μας" 12.1.2013
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και με δείρανε
βεργούλες και με δείρανε
και τη χαρά μου πήρανε

Τα χέρια σου με κάψανε
που άλλον αγκαλιάσανε
που άλλον αγκαλιάσανε
και δε με λογαριάσανε

Μ' αυτά τα χέρια σου τα δυο
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
σκάψε τη γη βαθιά να μπω
να μη σε βλέπω και πονώ

Παλάτια θα σου χτίσω εγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
να σ’ έχω μέσα Μαριγώ
παλάτια θα σου χτίσω εγώ
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=KQ21PmjJHlY

ΧΑΡΟΥΛΑ ΛΑΜΠΡΑΚΗ
Τα δυό σου χέρια πήρανε (Βεργούλες)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Τα δυο σου χέρια πήρανε
τα δυο σου χέρια καλέ μου πήρανε
τα δυο σου χέρια πήρανε
βεργούλες και, και με δείρανε

Τα δυο σου χέρια τα παχειά
τα δυο σου χέρια καλέ μου τα παχειά
τα δυο σου χέρια τα παχειά
με βάλανε στην Κυβαδιά

Έλα μαζί μικρούλα μου
έλα μαζί μου μικρούλα μου
έλα μαζί μικρούλα μου
να γειάνεις την καρδούλα μου
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου