Πέμπτη, 17 Οκτωβρίου 2013

1341-(Α' ΜΕΡΟΣ) Είσαι αυτή που αγαπώ (You Mean Everything To Me)

Α' ΜΕΡΟΣ
--------------------------------------------
Το Β' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1342
Το Γ' ΜΕΡΟΣ στην Ανάρτηση Νο 1343
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=zGKSYPPD4_w
από http://www.youtube.com/watch?v=nVq0VMdcAeo

The Olympians
Είσαι αυτή που αγαπώ (You Mean Everything To Me)
Μουσική-Στίχοι: Neil Sedaka & Howard Greenfield, Ελληνικοί Στίχοι: Πασχάλης Αρβανιτίδης
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Αυτό ήταν τότε το τραγούδι μας
που το χορεύαμε μαζί
θυμάμαι όταν μου ψιθύριζες
ξέρεις σ' αγαπώ πολύ
στ' αυτιά μου έρχονται τα λόγια σου
τις υποσχέσεις δεν ξεχνώ
είσαι πάντα στη σκέψη μου
εισ' αυτή που αγαπώ

Περνώ από μέρη που συχνάζαμε
και κλείναμε τα ραντεβού
φιλιά αθώα που αλλάζαμε
δεν μου φεύγουν απ'το νου
λυπάμαι για ότι δε σου είχα πει
και για όσα έχω να σου πω
είσαι πάντα στη σκέψη μου
εισ `αυτή που αγαπώ

Λυπάμαι αλήθεια που σ' αγάπησα
λυπάμαι που δεν είσαι εδώ
είσαι πάντα στη σκέψη μου
εισ' αυτή που αγαπώ
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=kqAUEG8MHTc
από http://www.youtube.com/watch?v=wRL4kdM4uUQ

Πασχάλης ο Στιγμιαίος
ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ (You Mean Everything To Me)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
θέατρο Χυτήριο 20/2/2013
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=Srz2IzOzSJY
από http://www.youtube.com/watch?v=D6SYn7MUr9E
από http://www.youtube.com/watch?v=muOXUB9A5No
από http://www.youtube.com/watch?v=KLaiJZdHB-Q
από http://www.youtube.com/watch?v=LA5TX98HBdc
από http://www.youtube.com/watch?v=2QCzRFW9_NY
από http://www.youtube.com/watch?v=qAEffE13qjA
από http://www.youtube.com/watch?v=9a6R76wOlU4
από http://www.youtube.com/watch?v=uEMmshvjFnY
από http://www.youtube.com/watch?v=KmC7k0OzYTs
από http://www.youtube.com/watch?v=NklVj2DEZng
από http://www.youtube.com/watch?v=qI1RchpUuvI
από http://www.youtube.com/watch?v=HDeJUo2EgEQ
από http://www.youtube.com/watch?v=X9fECrrR2GQ
από http://www.youtube.com/watch?v=IzU4n89kM80
από http://www.youtube.com/watch?v=WLv8b8-Ko3Q
από http://www.youtube.com/watch?v=b1PoSl2mr0o
από http://www.youtube.com/watch?v=obzNHIs25VM
από http://www.youtube.com/watch?v=e0ky3mxB-7M
από http://www.youtube.com/watch?v=U1NXHo-t_P8
από http://www.youtube.com/watch?v=MOcV3Ois-rA
από http://www.youtube.com/watch?v=qizW1H8P_cM
από http://www.youtube.com/watch?v=v4icYb1Or5g
από http://www.youtube.com/watch?v=iPnEZ2NkkuQ
από http://www.youtube.com/watch?v=NN27_K-ocO8
από http://www.youtube.com/watch?v=kYHxP9Yexp4
από http://www.youtube.com/watch?v=RtzdPAedc4A
από http://www.youtube.com/watch?v=bqTEgJ_meCM
από http://www.youtube.com/watch?v=LXnhpTptcgY
από http://www.youtube.com/watch?v=Mqhh6qCfNIs
από http://www.youtube.com/watch?v=ePtaxYLRKJ0
από http://www.youtube.com/watch?v=EKedkdKF7bM
από http://www.youtube.com/watch?v=xja5VNncuWU
από http://www.youtube.com/watch?v=f1GZ-N_b0h8
από http://www.youtube.com/watch?v=31NwZ4Lu5GE
από http://www.youtube.com/watch?v=_9wRZKdTz90
από http://www.youtube.com/watch?v=3vfZVzYeOy4
από http://www.youtube.com/watch?v=i7kR2ULgB48
από http://www.youtube.com/watch?v=7FNCH8uX3Gc
από http://www.youtube.com/watch?v=74Xoast2iRY
από http://www.youtube.com/watch?v=rPefWD9veSM
από http://www.youtube.com/watch?v=aD01PHjfs8A
από http://www.youtube.com/watch?v=osl4P8OpQtE
από http://www.youtube.com/watch?v=g3MLU1-vgUk
από http://www.youtube.com/watch?v=Dpq0vkn6SF0

Neil Sedaka
You Mean Everything To Me
Μουσική-Στίχοι: Neil Sedaka & Howard Greenfield
--------------------------------------------
--------------------------------------------
You are the answer to my lonely prayer
You are an angel from above
I was so lonely till you came to me
With the wonder of your love
I don't know how I ever lived before
You are my life, my destiny
Oh my darling, I love you so
You mean everything to me
If you should ever, ever go away
There would be lonely tears to cry
The sun above would be never shine again
There would be teardrops in the sky
So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me
(You mean everything to me)
So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(1960)
--------------------------------------------
Charted at #17 on Billboard Hot 100 in August 1960 and #45 on UK Singles chart. One of my favorite Neil Sedaka songs. With Stan Applebaum and his Orchestra. The other side of this single is "Run Samson Run" which charted at #28 on the Hot 100.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Neil Sedaka (born March 13, 1939) is an American pop/rock singer, pianist, and composer. His career has spanned nearly 55 years, during which time he has sold millions of records as an artist and has written or co-written over 500 songs for himself and other artists, collaborating mostly with lyricists Howard Greenfield and Phil Cody
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(1960)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Ισπανική Μετάφραση των Αγγλικών Στίχων

Tú eres la respuesta a mi oración solitaria
usted es un ángel de arriba
Me sentía tan sola hasta que vino a mí
con la maravilla de su amor.
Yo donand't sé cómo he vivido antes
tú eres mi vida, mi destino
oh mi amor, te quiero tanto
que significan todo para mí
Si alguna vez, nunca se irá
no habría lágrimas solitarias a llorar
el sol arriba, nunca se vuelva a brillar
habría lágrimas en el cielo
Así que abrázame cerca y nunca me dejes ir
y decir que nuestro amor será siempre
¡Oh, mi amor, te quiero tanto
que significan todo para mí
Así que abrázame cerca y nunca me dejes ir
y decir que nuestro amor será siempre
¡Oh, mi amor, te quiero tanto
que significan todo para mí
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
(1960)
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
1960
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
concert at Araneta Coliseum
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Neil Sedaka
You Mean Everything To Me

--------------------------------------------
ΣΥΝΕΧΕΙΑ στην ανάρτηση Νο 1342
--------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου